automatic：自动的

前缀auto-, 自己的。-mat, 同词根men, 思考，见mind.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：automatic 词源，automatic 含义。

automation：自动化

这是美国通用汽车公司( General Motors Corporation，GM) -位名叫D.S.Harder的职员于1936年杜撰的，但这个词一直到20世纪50年代才逐渐通用起来。从构词法上来看，该词系由automatic和operation缩合而成，而automatic则源自希腊语automatos‘self-acting’。 Harder用automation表示“自动操作”，但如今automation更多用以指“自动化”。动词形式to automate（自动化）系由automation逆构而成。

automatic：自动机械

来源于希腊语automat.os(自动的,自思的)

词根词缀： automat自动的 + -ic形容词词尾

automation：自动化

来源于希腊语automat.os(自动的,自思的)

词根词缀： automat自动的 + -ion名词词尾

automate：自动化  

来源于希腊语automat.os(自动的,自思的)。

词根词缀： auto-自己 + mat移动 + -e