趣词首页 公众号 小程序

embarrass:窘迫

em-, 进入,使。 bar, 阻止。 -ass, 大词后缀,见 largess.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:embarrass 词源,embarrass 含义。

embarrass:使窘迫,使为难

来源于意大利语 imbarazzo (障碍 , 阻塞)。

词根词缀: em-, 向内 + -barr- 栅栏 , 障碍 + ass

embarrassing:令人困窘的,为难的

词根词缀: em-, 向内 + -barr- 栅栏 , 障碍 + ass + -ing 形容词词尾

embarrassment:困窘,困惑

词根词缀: em-, 向内 + -barr- 栅栏 , 障碍 + ass + -ment 名词词尾

embarrass:使尴尬

前缀 em 表“ in ,在 ... 里”;词根 bar 和单词 bar 同源,即为“条,棒,横木”, -ass 为后缀。想象你前后方的道路都被横木封死,你进退两难,便处于“尴尬”境地了。其本义为“阻碍”。类似逻辑如 block (阻碍),本义为“树干”,由“置木头于路中”引申为今义。