来自拉丁语papilio,蝴蝶，可能来自PIE*pal,触摸，摇动，触感，词源同feel,palpitate.前面pa-为pal-韵律重复。后用于指一种蝴蝶犬，因该犬耳朵旁两绺毛形似展翅的蝴蝶而得名。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：papillon 词源，papillon 含义。