ambiguous：模棱两可的

发音释义：[æm'bɪgjʊəs] adj. 模棱两可的；引起歧义的

结构分析：ambiguous = ambi（四处）+ gu（带领）+ous（形容词后缀）→四处漫游的→指向不明的、模棱两可的

词源解释：ambi←拉丁语ambi（四处、周围）；gu←拉丁语agere （带领）

同源词：ambiguity（模棱两可的话、含糊）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：ambiguous 词源，ambiguous 含义。

ambiguous：模棱两可的，含糊其词的

使用ambiguous 一词的第一人似乎是英国人文主义者奠尔( Sir Thomas More，1477 -1535)，他在《关于异端的对话》(A DiaLogue Concerning Heresies，1528)一书中写道：“If it were now doubtful and ambiguous whether the church of Christ were in the right rule of doctrine or not.”该词来自拉丁语ambiguus‘doubtful’，而ambiguus又是从动词ambigere‘go／drive round’派生出来的。其成分ambi-含有both ways（二者，二）之意，故ambiguous被用以表示“模棱两可的”或“含糊其词的”。 ambi-已被作为前缀吸收到英语中来，用以构成新词，如ambisextrous（不分男女的，对两性都有吸引力的），ambidextrous（两手都善用的）等。

ambiguous：含糊的，模棱两可的

来源于拉丁语中由前缀ambi-(在…周围)和基本动词agere(驾驶,引导)组成的复合词ambigere (争论,犹豫)派生的ambiguus(可改变的,摇摆的,有争议的)。

词根词缀： -amb-在…周围 + -ig-驾驶,引导 + -uous形容词词尾