趣词首页 公众号 小程序

complexion(肤色):四种体液组合决定了人的脾性

古代欧洲的“体液学说”认为人体包括四种体液(humors)。四种体液的组合比例 决定了人的脾性、气质和健康。英语单词complexion来自拉丁语complexionem(组合),本意是人体四种体液的组合,与英语单词 complex(复合体,复合的)同源,表示由体液组合所决定的人的脾性。古代人又认为人的脾性能通过肤色显露出来,就像中国人所谓的“相由心生”,因此complexion一词又衍生出“肤色、面色”的含义。

complexion:[kəm'plekʃ(ə)n] n.肤色,面色,情况,局面

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:complexion 词源,complexion 含义。

apoplexy:中风

发音释义:['æpəpleksɪ] n. 中风

结构分析:apoplexy = apo(离开、倒)+ plexy(击)→击倒→中风

词源解析:plexy←希腊语plexia(击,名词)←希腊语plessein(击,动词)

趣味记忆:apoplexy→谐音“阿婆扑来个蛇” →阿婆吓得中风了→中风

同源词:plague(瘟疫),plectrum(琴拨)

衍生词:apoplectic(中风的、中风患者)

apoplexy:中风

前缀apo-, 从,离开,此处表强调。词根plex, 同pleg, 击,打,见paraplegia, 瘫痪。

complex:复杂的

com-, 强调。-plect, 编织,组成,词源apply,implicate.即多成分的,复杂的。

complexion:肤色,特质

来自complex, 多成分组成的,形成身体特质的,肤色的。同complected.

duplex:二联式住宅

du-,二。-plex, 折,词源同fold, complex. 用来指一种二联式住宅结构。

inferiority complex:自卑情结

比喻用法。

complex:难懂的,复杂的;合成的,综合的  

词根词缀: com-一起 + -plex-重叠,编织

complexity:复杂(性);复杂的事物 

词根词缀: com-一起 + -plex-重叠,编织 + -ity名词词尾

perplex:使困惑,使费解,使复杂化 

词根词缀: per-完全,贯穿 + -plex-重叠,编织 → 重重叠叠

Oedipus complex:恋母情结

德国心理学家弗洛伊德发明的词语,基于古希腊神话悲剧英雄Oedipus弑父娶母而遭致天谴的故事。其字面意思为肿起,来自oed-,肿,词源同oedema,-pus,脚,词源同foot.

perplex:使困惑

per-,完全的,-plex,卷,缠绕,词源同ply,complex.引申词义使困惑。

multiplex:多厅影院

multi-,许多,多个,-plex,倍数,词源同imply,complex.

Plexiglas:珀佩斯有机玻璃

商标名。来自希腊语plexis,碰撞,复合化,词源同complex.glass,玻璃。

plexus:血管,淋巴管,神经等的丛

来自拉丁语plexus,编织,网状结构,来自plectere 的过去分词,来自PIE*plek,弯,转,编织, 词源同ply,complex.

Oedipus complex:恋母情结

来源于古希腊罗马神话与传说。传说底比斯国王拉伊俄斯(Laius)受到神谕警告:如果他让新生儿长大,他的王位与生命就会发生危险。于是他让猎人把儿子带走并杀死。但猎人动了恻隐之心,只将婴儿丢弃。丢弃的婴儿被一个农民发现并送给其主人养大。多年以后,拉伊俄斯去朝圣,路遇一个青年并发生争执,他被青年杀死。这位青年就是俄狄浦斯(Oedipus)。俄狄浦斯破解了斯芬克斯之谜(Riddle of Sphinx)。被底比斯人民推举为王,并娶了王后伊俄卡斯特(Jocasta)。后来底比斯发生瘟疫和饥荒,国王俄狄浦斯向神祇请示,想要知道为何会降下灾祸。最后在先知提瑞西阿斯(Tiresias)的揭示下,俄狄浦斯才知道他是拉伊俄斯的儿子,终究应验了他杀父娶母的不幸命运。震惊不已的伊俄卡斯特羞愧地上吊自杀,而同样悲愤不已的俄狄浦斯,诅咒自己的眼睛竟然看到了这样一幅景象,他用胸针刺瞎了自己的双眼,然后离开了底比斯,四处漂流。

Electra complex:恋父情结

来源于古希腊神话,厄勒克特拉(Electra)是迈锡尼(Mycenae)的国王阿伽门农(Agamemnon)和克吕泰涅斯特拉(Clytemnestra)的女儿。克吕泰涅斯特拉由于有了“外遇”,同情夫埃癸斯托斯(Aegisthus,阿伽门农的侄子)合谋杀死自己的丈夫阿伽门农,厄勒克特拉(Electra)在父亲被母亲谋害后,就把弟弟俄瑞斯忒斯(Orestes)托付给父亲的好友收留抚养,等到弟弟长大以后,她就同弟弟共谋杀了母亲及其奸夫,为父亲报了仇。厄勒克特拉(Electra)之所以这样做,是因为她认为母亲做得不对,做了不光彩的事情,对不起父亲。弗洛伊德取了这个神话故事的外表的个别情节,认为厄勒克特拉(Electra)有恋父妒母之情。“恋父情结”就是由此而来的。

apoplexy:中风

希腊前缀apo-与off同源,这里表强调,plexy部分表a hitting,与plague [pleɪg] n.瘟疫;灾祸;麻烦;讨厌的人,vt.折磨;使苦恼和plangent ['plæn(d)ʒ(ə)nt] adj.轰鸣的;凄切的(hitting of one's breast)同根。所以,apoplexy的字面意思就是a hitting down。

simplex:单一的,单倍的

来自拉丁语 simplex,单倍的,来自 PIE*sem,一,词源同 same,-plex,倍数,词源同 simple,complex.

duplex:双的,二倍的,二重的  

词根词缀: -du-双 + -plex-折叠