趣词首页 公众号 小程序

wine:葡萄酒

来自拉丁语 vinum, 酒,词源同 vine,viticulture,oenology.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:wine 词源,wine 含义。

wine:葡萄酒

“葡萄藤”,拉丁语叫 vine ,用葡萄酿造的酒,叫 vinum

古英语把“葡萄”叫做 winberige ,意即“ vine berry (藤果、酒果)”。拉丁语词 vinum 进入古英语后写作 win.

现在的 wine 除指“葡萄酒”、“果子酒”外,也可泛指“酒”。

wine:葡萄酒,果子酒

wine 是古英语中为数不多的外来词之一,也是最早进入英语的拉丁词之一。它源自古拉丁语vīnum 'wine' (葡萄酒)。古拉丁语中没有/ v /音,字母/ v /读如半元音/ w /,因此vīnum被引进英语时,最先写作 win ,仍指“葡萄酒”。在现代英语中 wine 还保留着这一原始词义,但也可指“果子酒”或泛指“酒”。用作动词时,表示“以酒款待”。

英语另有一个词 vine (葡萄树,藤本植物),还有 vineyard (葡萄园), vinegar (醋), vintage (葡萄收获量,佳酿酒), vintner (酒商)等词的词根也都源自该拉丁词。 wine 在欧洲不少语言中的对应词,如德语 Wein ,法语 vin ,意大利语和西班牙语的 vino 等均源于此。

wine:葡萄酒,酒

来源于拉丁语 vin.um, -i, n (葡萄酒),在史前日耳曼语中为 winam ,其派生词有德语 wein 、荷兰语 wijn 、瑞典语和丹麦语 vin 以及英语 wine 。产生拉丁语 vin.um 的词源(可能不属于印欧语系)也产生了希腊语 oinos (酒),是英语 oenology (酒类研究)的词源。拉丁语 vin.um 直接产生的英语词汇有 vine, vintage, vintner

【同源词】: oenology, vine, vintage, vintner

wine:葡萄酒

来自拉丁语 vinum, 酒,词源同 vine,viticulture.