standard（标准）：指示集合地点的军旗

英语单词 standard （标准）和 stand （站立）有什么关系呢？原来，在12世纪时， standard 指的是打仗时指示集合地点的军旗，一般是国王或军队最高统帅的旗帜。这种旗帜系在旗杆或长矛上，牢固地树立在地面上，充当醒目的标识，因此被叫做 stand-hard （稳稳站立），后来缩写成为 standard 。由于 standard 是国王或军队最高统帅的旗帜，代表了权威。因此，在古代度量衡制度中，国王所确定的度量衡单位就被称为 standard （标准）。

standard：['stændəd] n. 标准，规格，旗帜，标杆，度量衡标准 adj. 标准的，合乎规格的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：standard 词源，standard 含义。

standard：军旗，标准，规格

standard 一词源自古法语 estaudard ‘ rallying point ’（聚汇点），在借用时与英语 stand 发生了联想，所以在12世纪就以 standard 的形式出现了。人们往往把 standard 在英语的出现与史称 the Battle of Standard 的一场战役联系起来。约在公元1138年英格兰人和苏格兰人在诺萨勒顿( Northallerton )附近交战，苏格兰国王戴维一世( David I )被英格兰国王斯蒂芬( Stephen )的军队击败。该战役因英军中竖立着一根顶端带有圣饼盒( pyx )，悬挂圣彼得( St. Peter )、圣约翰( St. John )和圣威尔弗雷德( St. Wilfred )旗帜的桅杆而得名。 standard 最初原仅表示“军旗”，15世纪以后引申出“标准”、“规格”等义。 standard 的某些词义如“军旗”、“支座”、“直立的支柱”、“茎干挺直的植物”等显然是受了 stand 一词的影响产生的。

standard：军旗，标准，规格

standard 一词源自古法语 estandard 'rallying point' （聚汇点），在借用时与英语 stand 发生了联想，所以在12世纪就以 standard 的形式出现了。人们往往把 standard 在英语的出现与史称 the Battle of Standard 的一场战役联系起来。约在公元1138年英格兰人和苏格兰人在诺萨勒顿（ Northallerton ）附近交战，苏格兰国王戴维一世（ David Ⅰ）被英格兰国王斯蒂芬（ Stephen ）的军队击败。该战役因英军中竖立着一根顶端带有圣饼盒（ pyx ），悬挂圣彼得（ St. Peter ）、圣约翰（ St. John ）和圣威尔弗雷德（ St. Wilfred ）旗帜的桅杆而得名。 standard 最初原仅表示“军旗”，15世纪以后引申出“标准”、“规格”等义。 standard 的某些词义如“军旗”、“支座”、“直立的支柱”、“茎干挺直的植物”等显然是受了 stand 一词的影响产生的。

standard：标准，规则

来源于古法语 estendre (伸展) , 在盎格鲁 - 诺曼底语中为 estaundart, 其意义为“士兵们共同守护的战场上的旗帜”。“标准”的意义来自于15世纪“官方发布信息的横幅”“皇家标准”。

standard：旗杆，旗帜，标准，规范

来自古法语 estandart, 军旗，旗帜，等同于 stand hard, 字面意思即稳固站立。引申词义标准， 规范等。