趣词首页 公众号 小程序

词根:-pati-, -path-, -pass-

【词根含义】:痛苦,激情

【词根来源】:-pati-/-pass-来源于拉丁语动词patior, pati, passus, sum(忍受); -path-来源于希腊语path.os(忍受,疾病) → 爱由怜生,爱是痛苦的。

【同源单词】:compatibility, compatible, impatient, incompatible, patience

词根:path(o), pat(i), pass(i), pathy = to feel感受, to suffer受苦的

 来自希腊语的pathos 意为to feel,to suffer。来自拉丁语的pat(或pati)忍受,忍耐,pass与其形态相似,含义相同。词根pathy,pati,passi 为 path的变体。同义词根有来自拉丁语的sent/sens和来自希腊语的(a)esthes/(a)esthet。

  (来源于拉丁文pati(=to suffer) ,过去分词为passus,希腊文pathos(=feelings,emotion) —— 英文根字典,请注意:刘毅词根词典把pathy视为一个词根表示:disease 疾病)

同源词:

1. apathy (没有感觉 a<an(=not,without) + path(=feel,suffer))
  n.冷淡;漠不关心
  apathetic adj.冷淡的,漠不关心的
  Many teachers complain of the apathy their students exhibit. 许多教师都对学生们表现出的冷漠表示不满。

2. antipathy(反对的感情 anti(=against,opposite) + path(=feel))
  n.z(强烈的)反感;引起反感的事物
  antipathetic adj.生来厌恶的;本性不相容的
  The Vietnamese immigrants were victims of racial antipathy. 越南移民是种族反感的牺牲品。

3. empathy(向里边吹人情感em<en(=in) + path(=feel,suffer))
  n.共鸣;移情;同情
  I feel a lot of empathy for her plight as a poor single mother. 我非常同情地这样一个贫穷的单身母亲的遭遇的困境。

4. compassion(一起感受痛苦 com(=together) + pass(=feel,suffer))
  n.怜悯,同情
  compassionate adj.慈悲的;有同情心的
  It's impossible to see images of starving children on television without compassion. 看到电视上那些饥饿的孩子,你不可能不产生同情心。

5. compatible(一起想的com(=together) + pat(=feel,suffer))
  adj.一致的;可并立的;适合的
  compatibility n.一致;适合性
  compatibly adv.协调地;适合地
  My wife and i don't have compatible tastes in food. 我妻子和我的饮食口味不一致。

6. dispassionate(不偏重感情的dis(=not) + pass(=feel,suffer))
  adj.冷静的;不偏袒的,公平的
  dispassion n.冷静;公平
  dispassionately adv.冷静地;公平地
  Ideally,a judge will be dispassionate in his rulings. 理想地来说,法官在作出判决时应当冷静客观。

7. impassive(无感情的im<in(=not) + pass(=feel,suffer))
  adj.无感情的;无感觉的
  impassivity n.冷淡;无知觉
  impassively adv.无感情地
  The policeman remained impassive as i tried to talk myself out of the ticket. 我试图说服警察不给我开罚单,但他一点儿也不为我所动。

8. sympathy
  n.同情,怜悯;赞同;支持 *sym<syn(=together)
  a man of wide sympathies 富有同情心的人

9. sympathetic
  adj.同情的,有同情心的;赞同的;支持的 *sym<syn(=together)
  sympathetic words 同情的话语
  sympathetic mind 同情心
  sympathetic strike (声援其他罢工的)同情罢工
  sympathetic audience 表示支持的听众

10. sympathize
  v.同情;支持 *sym<syn(=together)
  sympathizer n.同情者,(某种主义、政党等的)支持者

11. telepathy
  n.心灵感应;传心术 *tele(=far)
  telepathic adj.心录感应的;传心术的
  telepathist n.传心术学者

12. homeopathy
  n.顺势疗法(一种疾病治疗体系,以小剂量运用一种药物为基础,这种药物的大量服用可在健康人体内产生一种类似于疾病的症状)*homeo<homo(=same)

13. psychopath
  n.精神病患者 *psycho(=mind)
  psychopathic adj.精神病的,患有精神病的

14. pathetic
  adj. 可怜的;情感的
  pathetic fallacy 感情误置(通过想像赋予无生命物以生命或人的感情)
  pathetic story 悲伤的故事
  pathetic scene 哀伤的场面
  pathetic ignorance 可怜的无知

15. pathos
  n.(言语、作品中)引起怜悯的因素;怜悯

16. pathology
  n.病理学 *ology(=science)
  pathologist n.病理学者
  pathological adj.病理学的;病态的

17. imcompatible
  adj.不能同时成立的,不相容的,矛盾的 *in(=not),com(=together)
  incompatibility n.不相容
  sexually incompatible 性生活不和谐的

18. impassioned
  adj.充满激情的;激烈的 *im<in(=into)
  impassioned speech 慷慨激昂的演讲

19. impatient
  n.没有耐心的,焦急的,性急的 *im<in(=not)
  impatiently adv.性急地,焦急地,焦躁地

20. impatience
  n.急躁,无耐心;焦急,焦躁 *im<in(=not)

21. passion (pass + -ion 名词后缀)
  n.热情;(爱情、憎恶、愤怒等)强烈情感;激情;情欲;(the P~)耶稣的受难记 (受刺激而发的心情)
  passionless adj.缺乏热情的;冷静的

22. passionate
  adj.热情的;热烈的
  passionately adv.热情地
  passionate nature 热情的天性
  passionate advocate of democracy 民主主义的强烈拥护者

23. passive
  adj.被动的,消极的;顺从的
  passivity n.被动,消极(性);不抵抗
  passivism n.消极主义;被动主义;消极抵抗(-ism 表示主义的名词后缀)
  passive obedience 无条件服从
  passive resistance 消极的抵抗
  passive resister 消极的抵抗者

24. patience
  n.耐心;忍耐(力)

25. patient
  adj.有耐心的;有忍耐力的
  n.患者;病人(受到极深刻的痛苦)
  patiently adv.有耐心地,有毅力地

26. zoopathology(zoo 动物,pathology 病理学)
  n.动物病理学

27. neuropathy(neuro 神经,pathy 病)
  n.神经病
  neuropathist n.神经病患者;神经病医生(见上,-ist 后缀表示:者)
 
28. dermatopathy(dermato 皮肤,pathy 病)
  n.皮肤病

29. electropathy(electro 电,pathy 疗法)
  n.电疗法

30. hydropathy(hydro 水,pathy 疗法)
  n.水疗法

词根:pass = to stride, to step

  来自拉丁语的pass 意为to stride,to step。此外,pass 也有to feel的意思,注意区分。

  (*拉丁文pasus(=pace),古代法文passer(=to pass) —— 英文根字典)

同源词:

1. encompass(使一起大步走en(=make) + com(=together) + pass(=stride,step))
  vt.包围;围绕,包围
  encompassment n.围绕,包围;包括
  My CD collection encompasses a wide range of musical genres. 我收集CD里音乐的类型很广泛。

2. impassable(不能大步超过或路过的im<in(=not) + pass(=stride,step))
  adj.不能通行(通过)的;不可逾越的
  impassability n.不能通行
  Many of the highest mountain passes are impassable in winter. 在冬天高山上的很多通路无法通行。

3. impasse(不能路过或超过的状态im<in(=not) + pass(=stride,step))
  n.死胡同;绝境;僵局,困境
  Professional mediators can help negotiators resolve an impasse. 专业仲裁人员能够帮助谈判者打破僵局。

4. trespass(超过去大步走tres<trans(=over,across) + pass(=stride,step))
  vi. 侵入(他人的土地等);侵害(他人的权利等);冒犯;侵犯
  n.侵入,侵害;打扰,妨碍;宗教、道德上的罪过
  trespasser n.侵害者;侵入者
  Your cattle keep trespassing onto my land,and i'm tired of it. 你的牛总是不断地侵入我的土地,我真是烦透了。

5. compass
  n.指南针;界限,范围;(pl.)(一般制图用的)圆规 *com(=together)
  beyond the compass of the human mind 超出人类的智力范围

6. surpass
  v.优于,胜过 *sur(=over)
  surpassing adj.无与伦比的,超群的
  of surpassing beauty 出众地美丽的
  surpassingly adv.超群地
  surpassingly ugly 极其丑陋

7. passable
  adj.可通行的;尚可的
  passable knowledge of German 尚可的德语知识

8. passage
  n.通过,通行;通道,走廊,过道;航海;旅行;(议案的)通过;(从演讲或文章中节选的很短的)一段;(pl.)(双方的)交换的言辞;争论;打斗
  passageway n.通道
  passage of time 时间的流逝
  passage of a bill 议案的通过
  some passages from Shakespeare 莎士比亚作品某些选段
  have angry passages with an opponent during a debate 在辩论中与对手恶言相向

9. passenger
  n.乘客;旅客;(球队中或乘务员中)不积极的人

10. passing
  adj.经过的,路过的;短暂的,一时的 n.通过;经过
  passing years 流年岁月
  passing of the old year 阵年流逝

11. pass
  v. 通过;经过;传递;使及格;度过
  n.经过;及格;通行证;隘口;传球

12. passover
  n.逾越节(献祭之羊)《over= 越过》

13. pasport
  n.护照;达成目的的手段

14. overpass
  v. 越过;超越;违反
  n.天桥;陆桥(从上面经过)《over- = above》

15. repass
  v. 再通过;再经过《re- = again》

16. underpass
  n.地下之通路(尤其指公路、铁路)

17. passe
  adj.已过全盛期的;过时的,阵旧的

18. passer-by
  n.过路人,路人

19. pastime
  n.娱乐,游戏,消遣
  her favorite pastime 她最喜欢的游戏

词根:pass = pass through, 表示“通过”

passage n. 通过,通行(pass+age)

passenger n. 乘客,旅客(pass+enger人→通过的人→乘客)

passport n. 护照(pass+port港口→通过港口的凭证→护照)

impasse n. 死路;僵局(im不+passe→通不过→死路)

impassable a. 不可通行的(im不+pass+able)

surpass v. 优于,胜过(sur超过+pass→通过并超过→胜过)

trespass v. 侵入,打扰(tres[=trans横过去]+pass→横穿而过→侵入[别人领地])

compass n. 范围,界限(com共同+pass→共同能过的地方→做事的范围)

encompass v. 包围,环绕(en进入+compass范围→进入范围→包围)

词根:pass = felling, 表示“感情”

passion n. 激情(pass+ion)

passive a. 消极的,被动的(pass+ive→感情用事→被动的)

impassive a. 冷漠的(im无+pass+ive→无感情的)

impassioned a. 充满激情的(im进入+passion激情+ed→进入激情)

compassion n. 同情(com共同+pass+ion→共同感情→同情)

patience n. 耐心;忍受(par[=pass]+ience→感情,有感情就有耐心→耐心)

impatient a. 不耐烦的(im+patient)

compatible a. 和谐的,相容的(com共同+pat+ible→有共同感情的→相容的)

compatibility n. 和谐共处(com+pat+ibility)

词根词缀:pand-, pans-, pass-

【来源及含义】Latin: stretch, stretching; spread, spreading

【同源单词】expand, expander, expanse, expansibility, expansible, expansibleness

词根词缀:pass-, pace-

【来源及含义】Latin: step, stepping

【同源单词】apace, astrocompass, compass, compasses, electronic pacemaker, encompass

词根词缀:pass-, pati-

【来源及含义】Latin: suffering, feeling; enduring

【相关词根词缀】 Related-word units meaning feeling: aesth-; senso-; patho-.

【同源单词】compassion, compassionate, compassionately, compassionless, compassive, compassivity