1. At present, AGV system has come into use in port transportation abroad, such as Europe Combined Terminals of Holland and Hamburger Hafen-und Lager-haus-Akitiengesellschaft of Germany.
目前，国外已有荷兰鹿特丹港和德国汉堡港等大型港口将AGV系统应用到港口运输。
来自互联网
2. When you compare these people to the emotional Sturm und Drang over lesser things on reality TV, you do wonder if we Americans are a nation of whiners.
4. No amount of button-pressing will stop it. The display clearly shows 'Minimum Volume, ' and yet the speaker crackles on with 90 decibels of eardrum-piercing sturm und drang.
屏幕上明明显示的是“最小音量”，但喇叭还是以90分贝的音量咆哮着，耳膜都快被它震破了。
来自互联网
5. Underground is the only English word that begins and ends with the letters "und."
underground(地下的)是唯一一个以und开头又以und结尾的英语单词。
来自互联网
6. Since humans, as Sigmund Freud put it, must arbeiten und lieben, work and love, in order to find fulfilment, this report will start off by examining how they will work.
9. Forbes said earlier that Country Garden's April IPO was likely to make Yang the world's second-youngest billionaire, behind Germany's 23-year old Albert von Thurn und Taxis.
10. Und 'er modern network environment, network is used more and more widely, so this problem is becoming more immense.
在现代网络环境下，随着计算机网络应用更加广泛，这一问题也就更加迫切。
来自互联网
11. Next Saturday FC Bayern play at Frankfurt, Schalke take on Stuttgart und Bremen play against Mainz.
下周六拜仁将对阵法兰克福，沙尔克对阵斯图加特，不来梅迎战美因茨。
来自互联网
12. Werther was an important novel of the Sturm und Drang movement in German literature.
维特是一个重要的新的斯图姆北达科仗运动在德国文学。
来自互联网
13. Here's one example: 'So your Sturm und Drang is wrapping the very symbol of historical unrest?
下面是一个例子：所以您的斯图姆北达科仗是包装的历史动荡的象征' ？
来自互联网
14. 《Tristan und Isolde》 is one of the long-spread representative works by German opera master wagner .
《特里斯坦与伊索尔德》是德国歌剧大师瓦格纳经久流传的代表作之一。
来自互联网
15. His scientific background is that of a geographer Sinologist und ethnologist.
他的科学背景是一个地理学家汉学家和民族学家。
来自互联网
16. Fertilization can hasten seedling death especially in the und erstorey, but can enhance seedling growth in better-lit conditions.
施肥会加速幼苗的死亡，特别是在阴暗的林下，但在光照较好的条件下能促进幼苗的生长。
来自互联网
17. Herr und Frau Wu kommen aus China.
吴先生和夫人是中国人。
来自互联网
18. Conception of virtual service web is proposed which is In-tenet - based und consumer-centered, and considerations are given to its establishment and different functions.
提出了以用户为中心的基于互联网的虚拟服务网概念，并讨论了虚拟服务网的建立及其各种运行功能。
来自互联网
19. Some people used to say that I lead the life of a 40 year old und not the one of a 21 year old.
或许有人会觉得我的生活比较像40岁的人在过得生活，而不是21岁年轻人的生活模式。
来自互联网
20. Wieso der Name Corporate Business Expenses und nicht Travel Expenses?
为什么取名“相关业务费”而不是差旅费呢？
来自互联网
21. Don't view things as static und isolated.
不要静止地孤立地看待事物。
来自互联网
22. In Herz und in Hand.
把手放在心口前。
来自互联网
23. At 8:15 p. m., the East Berlin Volkspolizei police reported that a total of 80 East Berliners had turned up at the border crossings at Bornholmer strasse, Invalidenstrasse und Heinrich-Heine strasse.
