1. What do you think, Bancroft or body double?
你是怎么认为的班克罗夫特找替身了?

来自互联网

2. Kids from the Bancroft school weigh some leafy greens.
Bancroft小学的孩子们在给她们收获的绿叶菜称重。

来自互联网

3. Ms Bancroft sketched extensively during her travels around Europe.
在环欧之旅中,Bancroft夫人花了大量的素描。

来自互联网

4. He loved Anne Bancroft, hated Audrey Hepburn, and said that he had seen "Grand Illusion" ten times.
他喜欢安妮·班克罗夫特,但讨厌奥黛丽·赫本,他说,他看了10遍《大幻影》。

来自互联网

5. The Bancroft family was certainly an ideal steward when it came to guaranteeing the Journal's independence.
班克罗夫特家族当然是保证《华尔街日报》独立性的理想东家。

来自互联网

6. Anne Bancroft, the actress who played Mrs. Robinson, was only 36 years old at the time of the Graduate's release.
安妮·班克罗夫特(Anne Bancroft),这位扮演罗宾逊夫人的女演员,在《毕业生》上演时才不过36岁。

来自互联网

7. In the 1967 film the Graduate, music made performances by Anne Bancroft, Dustin Hoffman and Katharine Ross even more memorable.
1967年的《毕业生》这部电影中,音乐让安妮班·克罗夫特,达斯汀·霍夫曼和凯瑟琳·罗斯所做的表演更是令人难忘。

来自互联网

8. Initially, the Bancroft family, which held controlling interest in Dow Jones, declined, saying it opposed Murdoch's management methods.
一开始掌控道琼斯的Bancroft家族拒绝了默多克,理由是不喜欢他的管理方式。

来自互联网

9. He read the internal politics of the sprawling Bancroft clan, which owns a controlling stake in Dow Jones, perfectly—perhaps better than he reads his own family.
他出色地厘清了规模庞大、成员众多的班克罗夫特家族(该家族掌控道琼斯公司)内部的关系——或许比对自己家庭的认识还深。

来自互联网

10. In AUGUST 2007 Rupert Murdoch's News Corporation bought the Wall Street journal, ending 105 years of control by the Bancroft family and shaking American journalism.
2007年八月,鲁珀特·默多克的新闻集团买下了《华尔街日报》。班克罗夫特家族长达105年的控制宣告终结,美国的新闻业被撼动了。

来自互联网

11. The portraits of Bancroft family members occasionally seem cartoonish-much is made of their genteel New England ways-but then their behaviour reinforces the stereotype.
班克罗夫特家族的尊容偶尔会在大众脑海中形成一幅漫画般的印象,其中刻画的大多是这些人新英格兰上流社会的做派。但后来他们自己的一些举动加深了别人心中的成见。

来自互联网

12. In typical fashion, he offered more money than anyone in his right mind would have done, ensuring that the Bancroft-family members who controlled the company had little choice but to turn it over.
真是典型的时髦做法,他开出了任何正常人脑袋都不会给的天价,来确保控制方班克罗夫特家族(Bancroft - family)不得不投降。

来自互联网

13. The young man feels regret, which only grows as he falls in love with her daughter. The actress who played the mother was Anne Bancroft, the lover was Dustin Hoffman and the movie was "The Graduate."
当他爱上了他的女儿的时候,这个年轻人感到十分羞愧,扮演母亲的女演员叫安妮 -班克罗夫特,这个爱人是由达斯汀 - 霍夫曼扮演,片名叫“毕业生”。

来自互联网

14. The young man feels regret, which only grows as he falls in love with her daughter. The actress who played the mother was Anne Bancroft, the lover was Dustin Hoffman and the movie was "The Graduate."
当他爱上了他的女儿的时候,这个年轻人感到十分羞愧,扮演母亲的女演员叫安妮 -班克罗夫特,这个爱人是由达斯汀 - 霍夫曼扮演,片名叫“毕业生”。

来自互联网