1. Rivals seek to split off dalit sub-castes.
她的对手则希望能分化一部分达利人的亚种姓。

来自互联网

2. If he had married a dalit, he says, “my family would not have been able to face society.”
他说,如果自己和一个达利女子结婚,那么他的家人在外人面前再也抬不起头了。

来自互联网

3. If so, pink elephants and bronze statues may prove less effective in getting out the dalit vote.
这样来看,可能粉象和铜雕对争取达利人的支持率来说都是浮云吧。

来自互联网

4. The case dates back to 1991 when a teenage Dalit boy eloped with his girlfriend who was from a higher caste.
案件发生在1991年,一名达利特少年与高种姓女友私奔。

来自互联网

5. The worst dalit-bashers are said to be the patels, Shahabpur’s biggest community, which is about 3, 000-strong.
殴打达利特最严重的据说是沙哈普尔最大社区帕特尔的人,大约有3000名恃强凌弱的人。

来自互联网

6. Ms Mayawati, a former primary-school teacher, is known for her love of diamonds and dalit-sized garlands of banknotes.
玛雅瓦提以前是小学教师,她以爱钻石和钞票扎成的花环多如达利特而闻名。

来自互联网

7. Most residents of Godown, a huddle of mud and brick huts, are dalit, especially chamars and dhobis, of the Hindu washer caste.
Godown的大多数居民都是达利特,制革工人和男洗衣工居多,他们大都住在一片泥瓦房中。

来自互联网

8. Most residents of Godown, a huddle of mud and brick huts, are dalit, especially chamars and dhobis, of the Hindu washer caste.
Godown的大多数居民都是达利特,制革工人和男洗衣工居多,他们大都住在一片泥瓦房中。

来自互联网