1. That's a good description, Mrs. Drummond. You're very observant.
描述得很好,德拉蒙德太太。你很善于观察。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Drummond and Cauty's promotional tactics were unconventional.
德拉蒙德和考蒂的促销策略是非常规的。

来自互联网

3. Well, I maybe talked to Mr. Drummond too directly.
嗯,我可能跟卓默德先生说得太直接了。

来自互联网

4. I "ve worked for Derek Drummond for nine years now."
我已经帮迪瑞克。卓默德工作了九年。

来自互联网

5. I flew up to Chaffee as soon as I could to meet with General Drummond.
等这边的事一搞定,我立刻飞到查菲堡去见德拉蒙德准将。

来自互联网

6. Drummond accuses Google's competitors of overpaying for "bogus" patents.
德拉蒙德控诉称,谷歌的竞争对手在所谓的“虚假专利”上多付了很多钱。

来自互联网

7. Drummond was a real straight shooter; he was obviously telling the truth.
德拉蒙德是个直脾气,他说的话显然是真的。

来自互联网

8. This was hacking with a purpose," says chief legal officer David Drummond.
这是一次有目的的入侵。”首席法务官大卫·德拉蒙德说。

来自互联网

9. I called Gene Eidenberg, told him what Drummond had said, and demanded an explanation.
我给吉恩·艾登·伯格打了个电话,把德拉蒙德的话转告给他听,我要求他做出解释。

来自互联网

10. Dr Sean Drummond, a psychologist at the University of California, San Diego, said: 'it's a fallacy.
美国加州大学的心理学家SeanDrummond博士认为,“这是个谬论。”

来自互联网

11. Not that David Drummond is wrong about Google's competitors using the patent system to fight Android.
我并不是说这位名叫大卫·德拉蒙德的律师控诉错了,谷歌的竞争对手也的确在用专利体系对抗安卓系统。

来自互联网

12. Rest is not a hallowed feeling that comes over us in church; it is the repose of a heart set deep in God. –Drummond.
安息并不是我们坐在礼拜堂的那种肃静;安息乃是我们的心在神里面得着休息。

来自互联网

13. The commanding officer, Brigadier General James Bulldog Drummond, was an impressive man with a sterling combat record.
州军事指挥官“牛头犬”詹姆斯.德拉蒙德准将是个使人印象深刻的人,有着优秀的作战记录。

来自互联网

14. The chimps lived at the Blair Drummond Safari and Adventure Park in Stirling and spent most of the winters in indoor enclosures.
这头黑猩猩一直生活在布莱尔·德拉蒙德野生动物园和斯特灵的冒险乐园,在大部分冬天她都待在室内场地里。

来自互联网

15. 'we recognize that this may well mean having to shut down [gm99nd].cn, and potentially our offices in China,' Mr. Drummond wrote.
多姆德写道,我们认识到,这很有可能意味着公司将不得不关闭[gm 99nd] .cn,还有我们在中国的办公室。

来自互联网

16. An albino deer named Lightning which at Blair Drummond Safari Park near Stirling, Scotland, during a storm, to his mother - known as thunder.
苏格兰斯特灵附近的布莱尔·德拉·伦德野生动物园,一场暴雨中,一只白化鹿,被取名为“闪电”,以匹配他的妈妈——名为“迅雷”。

来自互联网

17. "Failures are more finely etched in our minds than triumphs, and success is an elusive, if not mythic, goal in our demanding society" (Hugh Drummond).
“失败比胜利更容易刻在我们脑中,成功在我们这个需求的社会是一个难于描述的,如果不是神秘的话,目的在我们的社会需求中”(休·德拉蒙德)。

来自互联网

18. However, for the older group, it was the amount of sleep they got that had a 'significant influence' on brain function the following day, Dr Drummond found.
不过,DrDrummond发现,对于上年纪的这组被测人员来说,睡眠时间“明显影响”到他们第二天的大脑性能。

来自互联网

19. Since they had broken no law, Drummond was told he couldn’t keep them at the fort against their will just because the local population detested and feared them.
德拉蒙德接到通知,由于他们没有犯法,他不能只是因为当地居民讨厌或是害怕他们,就违背他们的意愿,强迫他们待在查菲堡。

来自互联网

20. In 1929, against the backdrop of the interwar period, journalist Lady Grace Drummond-Hay traveled as the first female passenger on a round-the-world Zeppelin flight.
两次大战间的1929年,记者格雷斯·德拉蒙德-海茵作为首位女乘客,参加了“齐柏林伯爵号”飞艇的环球旅行。

来自互联网

21. Miners at the Pribbenow DE Drummond coal mine in Colombia walked off their jobs last Monday over safety conditions following the death of a fellow miner, Dagoberto Clavijo Barranco.
位于哥伦比亚的德拉蒙德pribbenow的煤矿工人在上个星期一继同行工人达戈·贝托·克拉维霍-巴兰科因工殉职后,就工作安全条件的问题而愤然离职。

来自互联网

22. Miners at the Pribbenow DE Drummond coal mine in Colombia walked off their jobs last Monday over safety conditions following the death of a fellow miner, Dagoberto Clavijo Barranco.
位于哥伦比亚的德拉蒙德pribbenow的煤矿工人在上个星期一继同行工人达戈·贝托·克拉维霍-巴兰科因工殉职后,就工作安全条件的问题而愤然离职。

来自互联网