1. Guzman also has something of a taste for the flamboyant.
某种程度上，古兹曼也有炫耀的喜好。
来自互联网
2. Very quickly her drug Lord boyfriend locked Guzman in a golden cage.
很快，尤雅娜的毒贩男友将她锁进一个金丝鸟笼里。
来自互联网
3. Guzman dares tell her story now for a simple reason — Varela is dead.
尤雅娜现在敢把故事讲出来的道理很简单——万利拉已经死了。
来自互联网
4. Guzman was 19 when she met Varela. He told her he was a cattle rancher.
尤雅娜认识万利拉时19岁，他告诉她自己经营一个牧场。
来自互联网
5. There are therapy groups with John Turturro and Luis Guzman leading the rage group.
片中另有两个由尊托图路及路易士吉士文领导的治疗愤怒小组。
来自互联网
6. Alejandrina Guzman, 67, prepares a meal in a hacienda kitchen on the Monterosa plantation.
图中的阿拉贾德琳娜今年67岁，她正在蒙特·罗萨种植园的园内伙房准备饭菜。
来自互联网
7. The research was published in the journal Nanotechnology. Roberto guzman DE Villoria et al.
该研究已发表在《纳米技术》杂志。
来自互联网
8. He always said he was the best of friends and the worst of enemies, " Guzman said during an interview in Bogota.
他常说，他是最好的朋友，也是最可恶的敌人。”尤雅娜在波哥大的一次访谈中这么说。
来自互联网
9. But unlike other billionaires, Mr Guzman cannot enjoy his fortune by spending time on yachts or in fancy restaurants.
但与其他亿万富翁不同，古兹曼没法通过坐游艇或出入豪华餐厅来享受自己的财富。
来自互联网
10. Guzman is more of a purist. "To me, nothing is more wonderful than the natural state of a Mexican avocado," she said.
古兹曼是个挑剔的纯粹主义者，她说：“对我来说，没什么东西比墨西哥鳄梨的自然状态更美妙了。”
来自互联网
11. After the Mexican courts ruled he could be extradited to the U.S. in 2001, Guzman escaped from prison in a laundry truck.
2001年，墨西哥法院裁定Guzman可能被引渡到美国，之后，他藏身于一辆洗衣店的卡车中越狱。
来自互联网
12. In 1992, the movement suffered a heavy blow when its founder and leader, Abimael Guzman, was arrested. It started to decline.
1992年，运动创始人及领导人阿维马埃尔·古兹曼被捕时，运动使受了巨大的打击，从而开始走向了衰落。
来自互联网
13. Chelsea sporting director Frank Arnesen has made several trips to Holland this season and DE Guzman concedes he is flattered by the interest.
切尔西体育主管阿内森在这个赛季已经几次前往荷兰，古兹曼承认他对这感到很高兴。
来自互联网
14. Spruce, when he finally returned to Britain, reported that he had uncovered Valverde's guide and a related map, made by a man named Atanasio Guzman.
15. This time the alleged perp was Maria Guzman Hernandez, a 32-year-old instructor at the private Our Lady of Charity school in Hialeah; her victim was 15.
16. A man, dressed as a devil, dances during a procession honoring the capital's patron St. Dominic of Guzman in Managua, Nicaragua on Sunday Aug. 1, 2010.
17. Luis Reyes, Ricardo Dominguez and Rafael Guzman-Mateo, ranging in age from 17 to 22, all needed translators when they pleaded guilty at the Luzerne County court.
18. The research was published in the journal Nanotechnology. [Roberto guzman DE Villoria et al., "Multi-physics damage sensing in nano-engineered structural composites"].
19. Guzman said Varela's first gift to her was a Rolex watch, followed by a Cartier watch, diamonds, jewelry, top-of-the-range sport utility vehicles and luxury apartments.
20. Media reports say that three messages signed by Joaquin "el Chapo" Guzman, leader of the Sinaloa cartel and Mexico's most wanted drug baron, were found alongside the bodies.
媒体报道称，随同尸体一起发现的还有那罗亚卡特尔的领导人和墨西哥的头号通缉毒枭的三条留言。
来自互联网
21. Media reports say that three messages signed by Joaquin "el Chapo" Guzman, leader of the Sinaloa cartel and Mexico's most wanted drug baron, were found alongside the bodies.
