- 1. Isabella had been taught unquestioning obedience.
- 伊莎贝拉被教导要不加质询地顺从。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.
- 伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小的时候就已经学会了顺从。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. Miranda's middle name is revealed to be Isabella in the episode.
- 在这一集中，米兰达的中间名被发现是伊莎贝拉。
来自互联网
- 4. From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.
- 看看下面的这些母女——伊莎贝拉·罗西里尼和爱勒特拉·魏德曼，麦答案是肯定的当娜和露尔德丝——答案是肯定的。
来自互联网
- 5. It's still tough for Isabella.
- 对伊莎贝拉来说也够艰难的。
来自互联网
- 6. You're Isabella Swan, aren't you?
- 你是伊莎贝拉·史温，对吧？
来自互联网
- 7. Can I trust your assertion, Isabella?
- 我能相信你的话吗，伊莎贝拉？
来自互联网
- 8. 'If you like Isabella, you can marry her.
- “如果你喜欢伊莎贝拉，你可以娶她。可你真的喜欢她吗？”
来自互联网
- 9. Yesterday, 'sobbed Isabella,' and now! '!
- “昨天，”伊莎贝拉抽泣着，“还有现在！”
来自互联网
- 10. I hope I have misunderstood you, Isabella?
- 但愿是我误解你的话啦，伊莎贝拉？
来自互联网
- 11. My name was Isabella Linton,' I replied.
- “我的姓名是伊莎贝拉·林惇，”我回答。
来自互联网
- 12. Mr Edgar received a letter from his sister Isabella.
- 艾加先生收到一封她妹妹伊莎贝拉来的信。
来自互联网
- 13. Aunt Isabella had not you and me to nurse her, 'I replied.
- “伊莎贝拉姑姑没有你和我来照应她，”我回答。
来自互联网
- 14. With Isabella dying, Edgar travels to London to pick up Linton.
- 伊莎贝拉死后，埃德加去伦敦接回了小林顿。
来自互联网
- 15. That devil Heathcliff told you he could never love Miss Isabella!
- 希斯克利夫那恶棍告诉你他决不会爱伊莎贝拉小姐！
来自互联网
- 16. He must be wicked to have made Aunt Isabella leave him as she did!
- 他一定是很恶毒，才会使伊莎贝拉姑姑离开了他。
来自互联网
- 17. Isabella falls in love with Heathcliff and is teased by Catherine.
- 伊莎贝拉爱上了西斯·克里夫，但是受到凯瑟琳的讥笑。
来自互联网
- 18. Isabella arrives at Thrushcross Grange, having fled from Heathcliff.
- 伊莎贝拉从希斯·克里夫手中逃到了画眉山庄。
来自互联网
- 19. The cowardly children crept nearer also, Isabella lisping — "Frightful thing!"
- 胆小的孩子们也爬近一些，伊莎贝拉口齿不清地说着，可怕的东西！
来自互联网
- 20. Catherine and Isabella were sitting in the library, on hostile terms, but silent.
- 凯瑟琳和伊莎贝拉坐在书房里，彼此敌对，可是谁也不吭声。
来自互联网
- 21. Today we tell about the art collector and cultural supporter, Isabella Stewart Gardner.
- 今天，我们向你介绍一位艺术品收藏家和文化建设的支持者，她就是伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳。
来自互联网
- 22. In eighteen sixty-three, Isabella gave birth to a son, Jackie, who died two years later.
- 在1863年，伊莎贝拉生了一个儿子杰基，但在两年后，这个儿子死了。
来自互联网
- 23. Isabella swears that the love Edgar has for me is nothing to that she entertains for you.
- 伊莎贝拉发誓说埃德加对我的爱比起她对你的爱来是不足道的。
来自互联网
- 24. Isabella, now eighteen, falls madly in love with Heathcliff, seeing him as a romantic hero.
- 十八岁的伊莎贝拉把希斯·克里夫当成了一个传奇式的英雄，疯狂的爱上了他。
来自互联网
- 25. Heathcliff goes to Thrushcross Grange to see Catherine and Isabella, and clashes with Edgar.
- 西斯·克里夫去画眉山庄看望凯瑟琳和伊莎贝拉，并因此跟埃德加发生了冲突。
来自互联网
- 26. Her father went to jail four years later, and Isabella and her mother have never gotten along.
- 她父亲五年后就进了监狱，而伊莎贝拉和她的母亲一直过得不好。
来自互联网
- 27. But Aunt Isabella was younger than papa, 'she remarked, gazing up with timid hope to seek further consolation.
- “可是伊莎贝拉姑姑比爸爸还年轻哩，”她说，抬头凝视着，胆怯地盼望能得到更进一步的安慰。
来自互联网
- 28. Isabella had been diagnosed with cancer a few months earlier and is now shaking and gasping for air. She is in pain.
- 几个月以前伊莎贝拉被诊断出患有癌症，现在她浑身发抖，大口大口的喘着粗气，非常痛苦。
来自互联网
- 29. Isabella had been diagnosed with cancer a few months earlier and is now shaking and gasping for air. She is in pain.
- 几个月以前伊莎贝拉被诊断出患有癌症，现在她浑身发抖，大口大口的喘着粗气，非常痛苦。
来自互联网
