1. Maxine: What do you think of my skirt?
马克辛:你看我的裙子怎么样?

来自互联网

2. No Name Woman; culture conflict; culture mix; Maxine Hong Kingston.
无名女人;文化冲突;文化融合;汤亭亭。

来自互联网

3. Those were Maxine Sedillo's first words to police dispatchers Sunday night.
这是星期天傍晚麦卡西塞蒂洛对警察调度员说的第一句话。

来自互联网

4. I find it hard to believe that Maxine is unaware that she lacks people skills.
我发现很难相信马克辛意识到她缺乏人际关系技巧。

来自互联网

5. Maxine frame light machine guns on the weight 30 pounds, tripod use some more weight.
马克辛机关枪光枪身就重30磅,使用的三脚架还更重一些。

来自互联网

6. Maxine Greene has written seven books and too many prefaces, articles, and essays to count.
她写过7本书和不计其数的序言、论文和散文。

来自互联网

7. The genre of Maxine Hong Kingstons work, The Woman Warrior, has been the focus of criticism.
汤亭亭的代表作《女勇士》的文类一直是评论界争论的焦点之一。

来自互联网

8. In Asia American woman writer Maxine Hong Kingston's works, there is a strong sense of intertextuality.
美国华裔女作家汤亭亭的作品弥漫着强烈的互文意识。

来自互联网

9. Maxine: and those two little girls at the end of the garden are pulling the flowers out of the flower bed.
玛克辛:还有花园尽头处的那两个小女孩,正动手在拔花圃里的花。

来自互联网

10. Maxine was a smart, tough politician who had endorsed me early, despite her long friendship with Jesse Jackson.
麦克辛是一位精明能干的政客,尽管与杰西·杰克逊是老朋友,但她很早就表态支持我。

来自互联网

11. One of hundreds of letters that Bill Neff, a soldier stationed in Europe, sent to Maxine King from 1942 to 1944.
比尔是驻守欧洲的一名士兵。1942年至1944年间,他总共给马克·西妮写了一百多封这样的信。

来自互联网

12. The Woman Warrior by Maxine Hong Kingston was one of the representative works of contemporary Chinese American literature.
汤亭亭的小说《女勇士》是当代美国华裔英语文学的代表作品之一。

来自互联网

13. The present study purposes to contribute formalistic narratology to the study of female identity in Maxine Hong Kingstons Woman Warrior.
本文尝试引形式主义叙事学入该作,将形式叙事技巧研究与女性身份问题研究相结合,以揭示作品中女主人公的身份演变历程。

来自互联网

14. Ah Sing is the hero of the novel Tripmaster monkey-his Fake Book written by the famous Chinese-American woman writer Maxine Hong Kingston.
阿新是美国著名华裔女作家汤亭亭的小说《孙行者》中的主人公。

来自互联网

15. Maxine and Patty, named after Broadway beauties the Andrews sisters, may simply have viewed the dirty blemish as adorning their good looks.
这两只以百老汇名媛安德鲁斯姐妹命名的大象——玛克辛和帕蒂把那些尘埃污渍看作是对自己芳容的装点。

来自互联网

16. As well as Dr Buckley, the team of experts behind the mummification included Dr Joann Fletcher, Maxine Coe and forensic pathologist Peter Vanezis.
除了巴克利先生外,参与这次木乃伊制作的专家还包括乔安·弗莱切博士,马克辛·科和法医病理学家彼得·维纳兹。

来自互联网

17. Jade Snow Wong (1922-2006), Maxine Hong Kingston (1940 -) and Amy Tan (1952 -) are among the most influential and notable women writers in Chinese American literature.
黄玉雪(1922- 2006),汤亭亭(1940 -)以及谭恩美(1952 -)是美国华裔文学界最具影响,最知名的三位女作家。

来自互联网

18. Maxine Chernoff and I have recently translated most of his mature work including the fragments that were written during his prolonged state of mental illness (35 years).
马克馨。契诺夫和我已经翻译了他大部份成熟作品,包括他在罹患精神疾病(长达35年)期间所写的片段。

来自互联网

19. One of the last things Maxine said to me was that she was going to come by and see me one last time after she graduated before she moved to where her new job was waiting for her.
玛克欣对我说的最后一件事是她毕业后在搬到新工作地之前会来见我最后一面,当她说这些时,我记得有些伤感。

来自互联网

20. Now ninety, Greene, president of the Maxine Greene Foundation, is still a professor of philosophy and education at Columbia University, where she has taught for more than forty years.
现已年过九旬的格林,是玛克辛。格林基金会的会长,还是一位教授,仍然活跃在哥伦比亚大学哲学和教育学的课堂上,她在那里从教四十余年。

来自互联网

21. "Scott Valley is the best place in the world to grow up and the hardest place in the world to find a job," said Maxine, the friendly volunteer who was our guide in the tiny Etna Museum.
马克西是埃特纳博物馆的导游志愿者,是个很友善得人,他向我们介绍说:“斯科特山谷是世界上最好的居住之地,同时也是世界上最难找工作的地方。”

来自互联网

22. "Scott Valley is the best place in the world to grow up and the hardest place in the world to find a job," said Maxine, the friendly volunteer who was our guide in the tiny Etna Museum.
马克西是埃特纳博物馆的导游志愿者,是个很友善得人,他向我们介绍说:“斯科特山谷是世界上最好的居住之地,同时也是世界上最难找工作的地方。”

来自互联网