- 1. The court could issue a citation and fine Ms. Robbins.
- 法庭可以发出传票并且罚罗宾斯女士的款。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. The bright and telegenic Ms. Aragon is paid $90,000 a year.
- 聪明且镜头感十足的阿拉贡小姐拿9万英镑的年薪。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. Ms. Nova is the proud possessor of a truly incredible voice.
- 诺娃女士引以为豪是她拥有一副美妙动听的嗓音。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. It somehow seems hardly surprising that Ms. Player is now his sworn enemy.
- 看来，普莱耶女士现在成了他不共戴天的仇敌似乎不足为奇了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.
- 凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. Ms. Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.
- 曼女士在从事少年犯的工作，试图打破犯罪的恶性循环。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. Ms. Rich will be writing a twice-weekly commentary on American society and culture.
- 里奇女士将就美国社会和文化每周写两篇评论文章。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. Ms. Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top.
- 波特小姐在奋斗到顶层的过程中赢得了坚强和果断的名声。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. Ms. Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of UNICEF.
- 哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特使的身份访问了菲律宾。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. Ms. Payne said she was honoured to accept the appointment and looked forward to its challenges.
- 佩恩女士说她很荣幸接受这一任命,并期待着它所带来的挑战。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. Ms. Li said her stress led to sleeplessness.
- 李女士说，她的压力导致了失眠。
来自互联网
- 12. These errors no more invalidate Ms. Merian's work.
- 这些错误和查尔斯·达尔文或艾萨克·牛顿发表的著名错误观点一样，并不能推翻梅里安女士的工作。
来自互联网
- 13. These errors no more invalidate Ms. Merian's work.
- 这些错误再也不能使梅里安女士的工作作废。
来自互联网
- 14. They are the exception, not the norm that Ms. Marris implies.
- 它们只是例外，而不是马里斯女士所暗示的常态。
来自互联网
- 15. "Get really specific with what's stressing you out," Ms. Li said.
- 李女士说：“弄清楚具体是什么让你感到压力。”
来自互联网
- 16. "Please wait in here, Ms. Abujaber," the immigration officer said.
- 移民官员说：“请在这里等候，Abujaber女士。”
来自互联网
- 17. One day, a man named Tom came to the village where Ms. Smith lived.
- 有一天，一个叫汤姆的男人来到了史密斯小姐住的村庄。
来自互联网
- 18. "If he wants to play, he always wants me to play with him," Ms. Paster said.
- “如果他想玩，他总希望我陪着他玩。”帕斯特女士说道。
来自互联网
- 19. Since then Ms. Whisker has been a regular visitor to Kate's London apartment.
- 从那以后，Whisker女士就成了凯特伦敦公寓的常客。
来自互联网
- 20. With me in the studio today is Ms. Jane Logan, author of a new book, Secrets to Success.
- 今天和我一起在演播室里的是简·洛根女士，新书《成功的秘诀》的作者。
来自互联网
- 21. Otherwise, outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.
- 否则，外部董事就会步西蒙斯女士的后尘，再一次在校园里受到欢迎。
来自互联网
- 22. Like Ms. Li, many women try to manage the added stress to reach what Dr. Joyce said was an unattainable ideal.
- 像李女士一样，许多妇女试图控制额外的压力，以达到乔伊斯博士所说的无法实现的理想。
来自互联网
- 23. "The thought that 'I'm in it for me' has become deeply rooted in the national consciousness." Ms. Elshtain says.
- “ ‘我为自己而战’的思想已经深深扎根于国民意识中。” 爱尔希坦女士说。
来自互联网
- 24. Ms. Scales recalls her first sighting of a wild seahorse as "like glimpsing a unicorn trotting through my garden".
- 斯盖尔斯女士回忆起自己第一次看到野生海马的情景，就像“瞥见一只独角兽在我的花园里小跑”。
来自互联网
- 25. Ms. Corkhill and colleagues reported that knitting enabled them to redirect their focus, reducing their awareness of pain.
- 科克希尔女士和她的同事们报告称，编织使他们能够重新调整注意力，减少他们对疼痛的意识。
来自互联网
- 26. "The morning after I opened in Chekhov's The Sea Gull," Ms. Stuart remembered, "I signed a seven-year contract with Universal."
- “当我打开契诃夫的《海鸥》的那个早晨，”斯图尔特女士回忆道，“我与环球公司签订了七年的合约。”
来自互联网
- 27. On economic policy, Ms. Roy has even less to offer other than to slam recent governments for aspiring to rapid economic growth.
- 在经济政策方面，除了猛烈抨击当今政府渴求经济迅速增长，罗伊女士甚至没有什么可说。
来自互联网
- 28. As VOA's Gill Butler reports from London, Ms. Whiteread also won the first K prize for the worst artistic work over the past year.
- 据美国之声记者吉尔·巴特勒从伦敦带来的报道，怀特里德女士去年还获得了K奖的最差艺术作品奖。
来自互联网
- 29. The Super Bowl incident, which Ms. Jackson termed a "wardrobe malfunction", has prompted new scrutiny of indecency on the airwaves.
- 杰克逊女士称之为“服装故障”的“超级碗”事件引发了对电视节目不雅行为的新一轮审视。
来自互联网
- 30. Ms. Carr put her cancer experience in a recent Learning Channel documentary, and she has written a practical guide about how she coped.
- 卡尔女士在最近一期学习频道播放的纪录片中讲述了她的癌症经历，她还写了一本关于如何应对癌症的实用指南。
来自互联网
