- 1. Myra Cunningham sent me a note thanking me for dinner.
- 迈拉·坎宁安寄给了我一封短信，感谢我请她吃饭。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Every time they met, Myra anticipated an explosion.
- 每次他们相见，迈拉都预期会有一场怒火暴发。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. Myra: That's a question too.
- 玛拉：这也是个问题。
来自互联网
- 4. Myra: What's the good of it?
- 玛拉：有什么好处呢？
来自互联网
- 5. Perhaps - perhaps Myra might come.
- 也许——也许迈拉会来的吧。
来自互联网
- 6. Myra: Why don't you come?
- 玛拉：为什么不去呢？
来自互联网
- 7. Myra: Well, I suppose there is one.
- 玛拉：我想是有的。
来自互联网
- 8. She runs along the beach with Myra.
- 她和迈拉一起沿着海边跑步。
来自互联网
- 9. Myra: What is it you still don't get?
- 玛拉：你仍不明白什么。
来自互联网
- 10. Myra: Yes, and so would you have been.
- 玛拉：是的，要是你的话你也会尴尬的。
来自互联网
- 11. Myra: But there's nothing to forgive.
- 玛拉：不过，这没有什么要原谅的。
来自互联网
- 12. Myra Lester: But how can yu tell that?
- 玛拉·莱斯特：你怎么能那样说？
来自互联网
- 13. Myra: What does it mean, these candles?
- 玛拉：这些烛光是什么兴味？
来自互联网
- 14. Myra: Certainly. I can do an entre-chat six.
- 玛拉：当然了，我能做“安特雷沙”六次。
来自互联网
- 15. Myra: Oh, not quite, that would be dreadful.
- 玛拉：哦，不会的，那太可怕了。
来自互联网
- 16. Myra: no, no, I only drop it in emergencies.
- 玛拉：不，不，我只在紧急时刻才会掉。
来自互联网
- 17. Myra: Yes. You are rather romantic, aren't you?
- 玛拉：是的，你实在是特罗曼蒂克，是吗？
来自互联网
- 18. Myra, what do you think we're going to do today?
- 玛拉，你觉得今天我们该去做些什么好呢？
来自互联网
- 19. Myra: What?
- 玛拉：什么？
来自互联网
- 20. Myra: But what is it about me you still don’t get?
- 玛拉：你到底有什么不明白的呢？
来自互联网
- 21. Myra: Yes.
- 玛拉：是的。
来自互联网
- 22. Myra: And now you have to go back, to France, I mean.
- 玛拉：那么现在你必须回去了吧，我指的是去法国。
来自互联网
- 23. Myra and Sam and the children were driving behind them.
- 迈拉和萨姆带着孩子们开车跟在他们的后面。
来自互联网
- 24. Myra: Oh, it's very tempting but I think we'd better go.
- 玛拉：噢，听起来非常诱惑人，但我想我们最好还是走吧。
来自互联网
- 25. Myra: Oh, it's very tempting but I think we'd better go.
- 玛拉：噢，听起来非常诱惑人，但我想我们最好还是走吧。
来自互联网
