1. Then you do really care what I think, Miss Nathalie?
你真的在乎我的想法吗,纳萨莉小姐?

来自互联网

2. I asked Nathalie if she remembered Sarah Dufaure at all.
我问娜莎莉是否还记得莎拉的事情。

来自互联网

3. Inflatable devices that fit around children's waists or arms are toys and shouldn't be regarded as reliable flotation devices, added Nathalie Vallieres, of the Lifesaving Society.
另外,充气式的设备,比如游泳圈或臂圈,只是玩具,不能把它们当做是可靠的救生设备,救生协会的娜塔莉·瓦利尔还补充说明:“这些设备很容易被扎破或者移除掉,这样便提供不了充足的浮力保证孩子的安全。”

来自互联网

4. "It is a form of indirect bullying like gossip, that spreads quickly outside of the playground, " said Nathalie Noret from the University of York in northern England, part of the research team.
参与研究的英格兰北部约克大学成员娜塔莉.诺略特表示,「这种间接霸淩的方式就像八卦一样,很快就可传遍学校操场以外的地方」。

来自互联网

5. "It is a form of indirect bullying like gossip, that spreads quickly outside of the playground, " said Nathalie Noret from the University of York in northern England, part of the research team.
参与研究的英格兰北部约克大学成员娜塔莉.诺略特表示,「这种间接霸淩的方式就像八卦一样,很快就可传遍学校操场以外的地方」。

来自互联网