1. Last year, mornings were like a fight because I had to force Tasha to hurry up when she was preparing for school.
去年,当塔莎准备上学时,我不得不强迫她加快速度,所以早晨就像一场战斗。

来自互联网

2. Tasha saw the more peaceful images.
塔莎看到的都是比较安宁的画面。

来自互联网

3. Terri goes on: "Tasha made me think I could do it."
Terri继续说:“Tasha让我认为我可以做到。”

来自互联网

4. Tasha, you still look very pale. How are you feeling?
德思嘉,你看来面色仍然很苍白,你觉得怎样?

来自互联网

5. I was really good friends with Tasha until we were 15.
我和Tasha15岁前一直都是很好的朋友。

来自互联网

6. A while after Tasha did it, things started to become hard for me.
Tasha死后不久,一切对我来说开始变得困难了。

来自互联网

7. That same year, Tasha published her first book, Pumpkin Moonshine.
同年,塔莎出版了她的第一本书《南瓜月光》。

来自互联网

8. A decade ago, my young niece Tasha Kim made a two-inch rubber ducky applique for me.
十年前,我的小侄女金塔莎(Tasha Kim)给我做了个两英寸大的橡胶鸭贴花。

来自互联网

9. In 1936 Tasha met Thomas Leighton McCready, Jr., and the two were married in 1938.
1936年,塔莎与托马斯·雷顿·麦克格雷迪二世相识,两人于1938年结婚。

来自互联网

10. Tasha opens up to Alice and tells her why she didn t ship out to Iraq with her detachment.
塔莎开辟了爱丽丝并告诉她为什么没有船到伊拉克与她脱离。

来自互联网

11. Because of disrepair, lumbar canopies, the top and Tasha has destroyed the north tower tilted.
因年久失修,腰檐、塔顶及塔刹已毁,塔身向北倾斜。

来自互联网

12. Tasha was always, like, polite and friendly, and I was really shocked by what she done because I knew she had hopes for the future.
Tasha总是很礼貌,友好的样子,我真地被她的这个行为吓到,因为我知道她曾经很向往未来。

来自互联网

13. When we were six we talked about what we wanted to be, pop stars and fantasy dream things, and Tasha said, ‘I want to be a solicitor.’
6岁的时候,我们讨论过将来想做什麽事,我们讨论明星们和一些美好的梦想,然后Tasha会说:我想成为一名初级律师。

来自互联网

14. I’d like to think these postcards to Tasha not only helped her with geography but opened her eyes to the world — and how far a little ducky can go in it.
我想这些图片不仅会帮助塔莎学习地理知识,还会使她大开眼界,让她看看世界有多大,而一只小鸭能走多远。

来自互联网

15. Floods triggered by tropical cyclone Tasha have left entire towns under water and cut off many more over an area the size of France and Germany combined.
热带气旋塔莎引发的洪水将整个城镇淹没在水下,被切断道路的总面积为法国和德国面积之和。

来自互联网

16. As the New Year approached, thousands of residents in Queensland, northeastern Australia, found themselves stranded by floodwaters from Tropical Cyclone Tasha.
随着新年的临近,澳大利亚东北部昆士兰的数千居民受到热带气旋塔莎带来的洪水影响而进退维谷。

来自互联网

17. As the New Year approached, thousands of residents in Queensland, northeastern Australia, found themselves stranded by floodwaters from Tropical Cyclone Tasha.
随着新年的临近,澳大利亚东北部昆士兰的数千居民受到热带气旋塔莎带来的洪水影响而进退维谷。

来自互联网