1. It's Linda Tripp, not the FBI, who is facing charges under Maryland's laws against secret telephone taping.
根据马里兰州法律,面临秘密电话录音指控的是琳达·特里普,而不是联邦调查局。

来自互联网

2. Tripp was born on 27 December, but the couple broke up less than three months later.
特里普于2008年12月27日出生,但他出生不到3月约翰斯顿和布里斯托尔就分手了。

来自互联网

3. For their first year of operation, Tripp Frey and twin brothers Jon and Chris Pew ran sales out of an RV.
创业的第一年,特瑞普•弗雷和双胞胎兄弟约翰和克里斯•普开着房车来销售产品。

来自互联网

4. Good work. I'm gonna be here to keep you strong. Until Tripp leaves, I'm not gonna let you out of my sight.
不错,我会帮你保持坚定。直到特里普离开,我不会让你离开我的视线。

来自互联网

5. He has not seen Tripp for several weeks, and he blamed Sarah Palin personally for that: "Bristol listens to her mom."
他已经几个星期没有见到特里普了,他将之归咎于萨拉·佩林个人:“布里斯托尔听她妈妈的。”

来自互联网

6. The dispute is over Tripp, his infant son by Palin's eldest daughter, Bristol: he claims Palin is preventing him from seeing the child.
争论是关于约翰斯顿与佩林长女布里斯托尔(Bristol)尚在襁褓中的儿子特里普(Tripp):约翰斯顿称佩林阻止他见孩子。

来自互联网

7. Oh, right. that ' s why she ' s talking to linda tripp. she ' s talking to everybody. she ' s part of that whole dopey culture. yap, yap, yap.
好。这是她为什么和林塔? 特丽普说。她和每个人都说。她就是那种流言文化的一分子。

来自互联网

8. The base station garnered plenty of neighborhood opposition before it was installed at 260 Water Street, says the building's manager Anthony Tripp.
即使这个基站在沃特街260号安装之前已经招致了足够多的居民反对,该栋建筑的经理安东尼·特里普说。

来自互联网

9. Johnston said there had been times when he had been allowed to see Tripp about once a week, but there had also been periods when he had had virtually no access.
约翰斯顿说,有段时间他被允许每周探访特里普一次,但也有段时间,他几乎见不到儿子。

来自互联网

10. Johnston said there had been times when he had been allowed to see Tripp about once a week, but there had also been periods when he had had virtually no access.
约翰斯顿说,有段时间他被允许每周探访特里普一次,但也有段时间,他几乎见不到儿子。

来自互联网