12. This formula can be applied AD infinitum to explain nearly every visible or edible emblem of this holiday.
这一公式可以被拿来重复解释几乎所有可见可食的节日象征品。
来自互联网
13. Their Banks commanded huge market capitalisations, as financial markets extended their growth AD infinitum.
他们的银行系统在股市中吸金甚巨,市值庞大,因为金融市场无限夸张他们的增长潜力。
来自互联网
14. The tree accounts structure can be reorganized AD infinitum without requiring you to recalculate the data.
树状的科目结构可以重新组织而不必重新计算。
来自互联网
15. Whether that information is permanently deleted or stored on a server somewhere AD infinitum isn't specified.
无论该信息是被永久删除,或者仍在某处未指定的服务器中存储。
来自互联网
16. Stop mindlessly browsing online ADinfinitum. - Web browsing is one of the immense black holes in time spending.
停止时刻浏览那些无意义的网络广告——浏览网页简直就是时间的黑洞。
来自互联网
17. A flea has smaller fleas to prey on them and these have smaller still to bite them and so proceed AD infinitum.
一只跳蚤有更小的跳蚤咬它,而后者有更小的咬它们,如此以至无穷。
来自互联网
18. We tend to have specialized interests, and we will talk about them, AD infinitum, whether you are interested or not.
我们往往会对一些事情有狂热的兴趣,我们喜欢谈论这些事儿,没完没了的说,不管你们是不是有兴趣听。
来自互联网
19. These frustrating requests can proceed ad infinitum and place anunreasonable burden on the always incomplete fossil record.
这种无理要求永远没有尽头,也是本来就不完整的化石纪录难以承受的负担。
来自互联网
20. On the other hand, don't make lists that point to lists AD infinitum, seek out the meat of the site and point directly to the article or resource.
另一方面,不要无限的制造指向列表的列表,找出站点的核心竞争力,并且直接指向那些文章或者资源。
来自互联网
21. Means that authors, like musicians, will have no way to protect our intellectual property from being distributed AD infinitum, without compensation.
这意味着作家,比如说音乐家,作品被无数次无偿地使用却没有办法保护我们的知识产权。
来自互联网
22. Most cosmologists today concur that our universe resembles an FRW universe, one that is infinite, has no boundary and will go on expanding AD infinitum.
今日,多数的宇宙学家都同意,我们的宇宙类似于FRW宇宙,这是个无限、无边界,而且不断膨胀的宇宙。
来自互联网
23. After all, theatre is a much harder thing to commodify than many other art forms because its value derives from its liveness, and cannot be reproduced and sold AD infinitum.
24. Taking out highways makes some sense, financially as well as in terms of new land use options, because maintaining an under-utilised, polluting roadway ADinfinitum is expensive.
25. He says that simulating every possible environmental disaster may be tricky enough but such a disaster would then force us to re-evaluate the way we evaluate disasters and so on AD infinitum.
26. The earliest extant Japanese printing was " the one million dharani, " or four Sanskrit charms translated into Chinese, distributed to leading Buddhist temples, and copied adinfinitum for merit.
现存最早的日本印刷物《百万塔陀罗尼》(the one milliondharani )或者四部已译成汉文的梵语经诵流通到全国主要寺庙,而且翻刻经书是有着无量功德(ad infinitumfor merit )的。
来自互联网
27. The earliest extant Japanese printing was " the one million dharani, " or four Sanskrit charms translated into Chinese, distributed to leading Buddhist temples, and copied adinfinitum for merit.
现存最早的日本印刷物《百万塔陀罗尼》(the one milliondharani )或者四部已译成汉文的梵语经诵流通到全国主要寺庙,而且翻刻经书是有着无量功德(ad infinitumfor merit )的。