2. First section, confession and corroborating evidence.
第一部分口供及其口供的补强。
来自互联网
3. Mrs Heathcliff is my daughter-in-law, 'said Heathcliff, corroborating my surmise.
“希刺克厉夫太太是我的儿媳妇,”希刺克厉夫说,证实了我的猜测。
来自互联网
4. Benjamin (voiceover) : Ray swiped through document after document corroborating this.
本杰明(旁白):雷摆出一份又一份档案来佐证。
来自互联网
5. It is very necessary and urgent to establish the principles of affidavit as corroborating evidence.
建立口供补强证据规则非常必要和迫切。
来自互联网
6. The corroboration rule does not require that the corroborating evidence prove the offences independently.
在我国,无论是庭上的口供还是庭外的口供,都需要有补强证据予以补强;
来自互联网
7. In fact, the authors detail several hundred incidents, nearly all with several corroborating eyewitness reports.
而事实上,作者详述了几百个事件,几乎每个都附有若干目击证人的证词。(说辞貌似有点贬义的味道)。
来自互联网
8. The report said that such linkages and credible bits of corroborating evidence put the onus on Iran to prove the weapons allegations false.
报告说,这种联系和可信的佐证位向伊朗有责任证明虚假的武器的指控。
来自互联网
9. "If the Venus Table cannot be used to prove the FMT as Lounsbury suggests, its acceptance depends on the reliability of the corroborating data," he said.
“如果金星周期表不能像朗伯里所说的那样能证明FMT,那它的被接受取决于佐证数据的可靠性,”他说。
来自互联网
10. None of the "bigfoot" samples that came from the US had a strong *credible* connection to a bigfoot sighting or some other credible corroborating evidence (i. e. footprints).
11. A 1950s photograph of the gravesite and an eyewitness account corroborating a revised site finally prompted a second search, and on September 23, 2006, the naval team returned to the island.
12. A calculation method of correlation function anomalies of gravity horizontal gradients for corroborating the locations of faults and discovering burried faults has been introduced in this paper.
13. A calculation method of correlation function anomalies of gravity horizontal gradients for corroborating the locations of faults and discovering burried faults has been introduced in this paper.