1. Olivier moves in what boorish Americans regard as civilised society. Parrot is at home in the artistic demimonde.
奥利菲尔住进了粗鲁的美国人叫做开化文明社会的地方,帕洛特则住进了充满艺术气息的半上流社会。

来自互联网

2. Nail varnish emerged in the 1920s. For some, painted nails represented a hint of the demimonde, but a classy thumbs up soon changed that.
20世纪20年代指甲油面世,对有些人而言,涂指甲油有几分风尘女子的意味,不过一个优雅的赞成手势改变了一切。

来自互联网

3. Nail varnish emerged in the 1920s. For some, painted nails represented a hint of the demimonde, but a classy thumbs up soon changed that.
20世纪20年代指甲油面世,对有些人而言,涂指甲油有几分风尘女子的意味,不过一个优雅的赞成手势改变了一切。

来自互联网