1. Jack plays fast and loose with his money.
杰克花钱挥霍无度。

来自互联网

2. The broker played fast and loose with our money.
股票经纪人胡乱挥霍我们的钱。

来自互联网

3. John played fast and loose with the girl's affections.
约翰玩弄那姑娘的感情。

来自互联网

4. We can't trust a person who often plays fast and loose.
我们不能信任一个经常耍滑头的人。

来自互联网

5. How can you play fast and loose with a girl's affections?
你怎么可以玩弄一个姑娘的感情呢?

来自互联网

6. Did the White House play fast and loose with public cash?
白宫不把公众的的钱当回事吗?

来自互联网

7. You are not clever enough to play fast and loose with Susan.
想玩弄苏珊,你还没那么聪明。

来自互联网

8. Jane always played fast and loose with bet boy friend's feeling.
简总是我行我素,不顾及她男朋友的感情。

来自互联网

9. That man played at fast and loose with the young girl's affections.
那个男人玩弄了这个年轻姑娘的感情。

来自互联网

10. The company dismissed first those who were fast and loose with their work.
公司首先开除了那些三天打鱼,两天晒网的人。

来自互联网

11. But it is a terrible time to be playing fast and loose with shareholders' equity.
但就拿股东的股本进行冒险而言,现在是糟糕的时机。

来自互联网

12. I feel sorry for Mary - Jim has been playing fast and loose with her affections too long.
这句话的意思是:我真是替玛丽感到难受,因为吉姆长期来对她的感情毫不介意。

来自互联网

13. Meanwhile, Mr Cameron appeared to be playing fast and loose with the coalition agreement.
同时卡梅伦似乎在玩弄联合协议。

来自互联网

14. Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her?
别玩弄那姑娘的感情——难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了吗?

来自互联网

15. In the last few years, the SFLC has been suing other companies that try to play fast and loose with GPLed programs.
在过去几年,SFLC起诉了其它一些试图使用GPL授权程序以快速开发但是又忽视GPL授权的公司。

来自互联网

16. The Lakers began playing fast and loose with the ball, with Radmanovic, Fisher, Odom and Walton being the primary miscreants.
湖人开始打快,控球开始不稳,拉德、费舍尔、奥多姆和沃顿是最多的犯错误的。

来自互联网

17. A bit more efficient than the router, the router switch plays fast and loose with IP packets deftly routing them along their way.
进路开关比路由器更有效,它运行速度快,能够熟练的释放IP数据包安排它们的行程。

来自互联网

18. The rising value of Spinozas indicates that postmodernism, which plays fast and loose with rationality, might be heading for a bear market.
斯宾诺莎股票升值说明曾经不择手段地利用理性的后现代主义或许已经走向熊市。

来自互联网

19. They fear that the increasing tendency to treat normal sadness as if it were a disease is playing fast and loose with a crucial part of our biology.
研究者担忧,这种逐渐兴起的、将普通的悲伤情绪当作疾病来治疗的趋势,会加速我们的生物有机体的运行,并使之瓦解。他们认为,悲伤是具有进化论意义的。

来自互联网

20. Kevin would never have played fast and loose with his parents's money if he had realized how hard his parents had tried to provide him with everything.
要是凯文知道父母是多么辛苦的在供给他的一切,他就不会随便地花父母的钱了。

来自互联网

21. Mary's mother warns her that the boy with whom she has been going out recently has a bad reputation of playing fast and loose with the affection of girls.
玛丽的母亲警告她说,近来常和她一起出去的那个男孩对待女孩子的感情朝三暮四,名声不好。

来自互联网

22. The Lakers began playing fast and loose with the ball, with Radmanovic, Fisher, Odom and Walton being the primary miscreants. Each of their TOs proved costly.
湖人开始打快,控球开始不稳,拉德、费舍尔、奥多姆和沃顿是最多的犯错误的。他们在肆意挥霍着自己的失误次数。

来自互联网

23. While many period dramas play fast and loose with history, Nirvana in Fire has been praised for its realistic setting and respect for history and the source material.
当多数古装剧拿历史当儿戏时,《琅琊榜》因其逼真的场景,对历史和事实的尊敬获得了高度赞扬。 。

来自互联网

24. I feel sorry for Mary - Jim has been playing fast and loose with her affections too long. Why doesn't she make up her mind once and for all, and just get rid of the man?
这句话的意思是:“我真是替玛丽感到难受,因为吉姆长期来对她的感情毫不介意。她干嘛不干脆下定决心和他分手算了?”

来自互联网

25. Companies are making sure they employ educated professionals in their finance department because they cannot afford to play fast and loose with their (or other people's) money any more.
公司会确保自己的财政部门纳入了受过教育的专业人士,因为他们已无法玩弄自己的(或是他人的)资金。

来自互联网

26. As you begin to feel loose and ready to race, visualize yourself running fast, particularly over the toughest portions of the course.
当你开始感到松弛和做好比赛准备的时候,想象一下你跑得很快的时候,尤其是你比赛最紧张的那个阶段。

来自互联网

27. Is not this the fast that I have chosen? To loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
我所拣选的禁食,不是要松开凶恶的绳,解下轭上的索,使被欺压的得自由,折断一切的轭吗。

来自互联网

28. But with defective brakes, sticky gas pedals, and loose floor MATS prompting recalls of Toyota cars worldwide, that reputation is falling fast.
但是由于有缺陷的刹车器、油门和不合适的草地席引起的世界范围的汽车召回事件,丰田的好名声正在迅速下降。

来自互联网

29. Check your politically correct language here, one mistake, and you will loose rapport fast.
在这里你要注意你的言辞,一旦你说错话,你就失去了亲和力。

来自互联网

30. Check your politically correct language here, one mistake, and you will loose rapport fast.
在这里你要注意你的言辞,一旦你说错话,你就失去了亲和力。

来自互联网