2. Frequent hand-washing in my job as a medical technologist and the harsh Alaskan weather combined to give me very dry skin.
我在医疗技术人员的工作中经常洗手，加上阿拉斯加的恶劣天气使我的皮肤非常干燥。
来自互联网
3. I shall be glad to hand this job over.
我会很高兴地移交这项工作。
来自互联网
4. The second workshop I visited was a lot worse in terms of atmosphere, but that's the nature of the job at hand.
我走访的第二家工厂条件要差很多，但是对于手工劳作来讲这种工作条件很平常。
来自互联网
5. I just tried to keep focused on the job at hand and the impact of my work on ordinary people.
我努力把我关注的焦点集中在本职工作以及我的工作对普通民众产生的影响上。
来自互联网
6. You might have felt you hesitated too long when asked about your greatest weakness or forgotten to mention an important accomplishment with special relevance to the job opening at hand.
11. When you start thinking about smoking, keep something on hand that will give your mouth a job to do.
在您开始想吸烟时，在手边放一个能让您的嘴动起来的东西。
来自互联网
12. Therefore, the real key to the alphabet soup of ETL vs. ELT vs. TEL, is flexibility and the ability to support the technique that best suits the job at hand.
13. In times of stress or overload, the mind copes by closing itself off to new ideas and instead, focuses on simply getting the job at hand done.
在处于压力和超载的环境中时，人脑会避开新思想，而侧重于简单地处理现成的工作。
来自互联网
14. Commitment calls for a firm mental resolve to fulfill the job at hand and see it through.
承诺需要坚定的决心去完成手头的工作。
来自互联网
15. Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
16. You should, however, always use the right tool for the job at hand; knowing more about these two tools will definitely help you pick the right technology for your next project.
17. And anyway, say employers, appearance is often relevant to the job at hand.
无论如何，雇主们认为，外表常常与手头的工作相关。
来自互联网
18. My goals tend to be general; I define success according to the job at hand.
我只有大致的目标，我认为是否成功取决于手头上的工作。
来自互联网
19. On the other hand, as journalists, our job is to seek truth and tell it as fully as possible, according to the Society of Professional Journalists code of ethics.
另一方面，作为记者，我们的工作就是寻找真相并尽可能全面地报道，这符合专业记者协会道德准则。
来自互联网
20. Which option is best depends on the job at hand.
哪种选择最好呢？这取决于手头上的作业。
来自互联网
21. Focus here is largely tactical, as the concern is limited to how to address the job at hand.
此处的关注点主要是战术上的，因为关注局限于如何处理手头的工作。
来自互联网
22. That means that when you're at work, commit fully to your job, the task at hand, and the needs of your coworkers or managers.
那样意味着当你工作时，全心全意工作，完成手头的任务和经理及同事们的要求。
来自互联网
23. The bottom line is that there are many tools available, and developers should choose the best tool for the job at hand.
可供选择的工具很多，最重要的是开发者应该针对手头的工作选择最适合的工具。
来自互联网
24. "You see the job we have on hand here," added Babet.
“你明明知道我们在此地有活干。”巴伯接着说。
来自互联网
25. Ensure that you are determined to complete the job at hand before you allow your mind to take detours into other arenas awaiting attention.
确保自己下定决心先完成手头的工作，然后让思路迂回到其他需要关注的竞技场。
来自互联网
26. Power management on embedded hardware is an advanced topic, and it is easy to get it wrong; instead, just hand the job off to the specialized code provided.
嵌入式硬件中的电源管理是一个高级主题，而且容易出错；所以要将这项工作交给专门的代码处理。
来自互联网
27. On the other hand, two threads should never act on the same job, to avoid data inconsistencies.
另一方面，为了避免数据的不一致，两个不同的线程决不能处理同一个任务。
来自互联网
28. On one hand, this is all good news, because it means job security for yours truly.
