1. It will be a heaven-sent opportunity to prove himself.
那将是他证明自己的一个天赐良机。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. That our love is just heaven-sent.
我们的爱是天赐的。
来自互联网
3. She is the heaven-sent angel you met .
天赐的天使，你见过她。
来自互联网
4. But how can they understand that our love is just heaven-sent.
但是他们怎么会明白，我们的爱是天赐的。
来自互联网
5. It'd be a waste of heaven-sent food not to do something now, "said a mean soldier."
如果现在不动手，就浪费了这天降的美食。“一个卑鄙的士兵说。”
来自互联网
6. For your career, Betula forest without relying on heaven-sent, mainly by self-seeking.
适合你的事业，白桦林不靠天赐，主要靠自我寻找。
来自互联网
7. "Life and love, both headed by a heaven-sent," says language poetry, thinking that correct?
“生命与爱，两者皆由天赐”，诗语如是说，以为对否？
来自互联网
8. Heaven-sent people uphold: "professional, so excellent" business philosophy, keep on learning and improving, and growing.
天赐人秉承：“因为专业，所以卓越”的经营理念，不断学习、不断完善、不断成长。
来自互联网
9. Karen had not only a voice that was heaven-sent, but a personality that warmed the lives of everyone who had met and known her.
卡伦不仅具有天赐的歌喉，只要人们接触和了解她，就知道她还具有温暖众生的人格魅力。
来自互联网
10. Experience a little frustration, because this is just a test for us, a heaven-sent food to a bird, but don't hurl food and nest.
经历一点点小挫折不算什么，因为这只是对我们的考验，天赐食于鸟，而不投食与巢。
来自互联网
11. Conversely, a growth mind-set assumes that no talent is entirely heaven-sent and that effort and learning make everything possible.
相反，成长的心态认为没有什么才能是完全天赐的，都要经过努力和一段学习，一切才变得可能。
来自互联网
12. Since April 1995, Filipino Tzu Chi volunteers have organized a total of 100 free clinics. For impoverished locals, Tzu Chi's help is a heaven-sent blessing.
13. Mankind's role is to fulfill his heaven-sent purpose through a sincere heart that is in harmony with all creation and loves all things — Morihei Ueshiba, Japanese martial artist and founder of aikido.
