1. Belgium and Luxembourg resisted calls to abolish their system of index-linked wages.
比利时和卢森堡公国不同意废除它们两国国内与物价指数相挂钩的工资体系的号召。

来自互联网

2. And buyers of index-linked bonds have protection against deflation, since they will always be redeemed at their face value or higher.
买入指数关联型债券可以防止缩水,因为总是能够以面值甚至更高值赎回。

来自互联网

3. Markets seem to view that as close to zero: interest rates on index-linked bonds in the France, Germany, the UK and US are about 1 per cent.
市场似乎将这种风险视为接近于零:法国、德国、英国和美国的指数挂钩债券利率大约为1%。

来自互联网

4. That's why he bought so many futures such as index-linked notes, which are expensive and ineffective and have caused great loss to SCB (China).
这就是他为什么买这么多,如期货指数挂钩票据,这是昂贵的和无效的,并造成重大损失渣打银行(中国)。

来自互联网

5. The yield gap between conventional and index-linked Treasuries, a measure of inflation expectations, has risen by more than 0.3 percentage points this year.
作为通胀预期的指标,传统国库券和与物价指数挂钩的国库券之间的经济收益差额,今年已经上升超过了0.3%。

来自互联网

6. But inflation expectations, derived from the gap between yields on index-linked and conventional bonds, hardly suggest fears of a Zimbabwe-style debasement.
但是,由指数连动债券与一般债券的息差产生的通胀预期,不会引起津巴布韦式货币贬值的恐慌。

来自互联网

7. If you compare the yield on conventional bonds with the yield on the index-linked Treasury bond that matures in 2028, the result is an implied inflation rate of 2.4%.
如果比较一下传统债券和2028年到期的指数关联型国债的收益,结果是隐性通胀率为2.4%。

来自互联网

8. The master index is a linked list of all index entries in the IBM Informix Dynamic Server product manuals.
在IBMInformixDynamicServer产品手册中,主索引是所有索引条目的链接列表。

来自互联网

9. Floor traders were unable to keep track of computer-driven orders, particularly those selling exchange-traded funds—baskets of stocks linked to an index.
场内交易商(floortraders,指在交易所场内主要为自己或自己占有份额的帐户进行交易的交易所成员—译注)无法追踪电脑驱动的订单,特别是卖出上市交易基金(ETF,盯住某一指数的股票组合)的订单。

来自互联网

10. They also found, as other researchers have, that higher body-mass index (BMI), a calculation based on height and weight, was also linked with earlier puberty.
他们同时还发现,正如其他研究人员已经发现的那样,较高的体重指数(BMI)——一项根据身高和体重计算出的指标,同样也跟早熟有联系。

来自互联网

11. Moreover, some studies have linked a higher body mass index with brain-volume loss.
此外,许多研究还发现体重指数的增高与脑容量减少之间有具有一定的联系。

来自互联网

12. The trifecta of alcohol abuse, cigarette smoking and a high body mass index may be linked with alcohol-related brain injuries, a new study finds.
研究发现,酗酒,吸烟和肥胖都与酒精相关的脑损伤有联系。

来自互联网

13. The other material are only linked to their own libraries according to certain index principle.
其它资料则按一定的索引规则连接成它们各自的资料库。

来自互联网

14. The pages in each level of the index, including the data pages in the leaf level, are linked in a doubly-linked list.
索引中每个级别的页(包括叶级别的数据页)链接在一个双向链接的列表中。

来自互联网

15. The handedness of the helical wave fronts of the LG modes is linked to the sign of the index land can be chosen by convention.
LG模的螺旋波前的左右手习惯是和l的特征相联系的,能够按规定进行选择。

来自互联网

16. By the research of database index, A new and efficient database index built by multi-dimension linked lists is given out , and also main problems of the database index are discussed there.
通过对多维链表的研究,提出一种全新的、基于多维链表的、可以同时在多个属性上建立高效数据库索引的方法,并对这种索引方法的主要问题进行了比较详细的讨论。

来自互联网

17. The price per unit of resource may be linked to a price index of the product produced or of products in general;
每单位资源的价格可能与所生产产品或一般产品的价格指数相联系;

来自互联网

18. If you access elements by index, a linked list is not a good solution: you have to traverse the list from the beginning, so it is an o (n) operation.
如果你访问元素的索引,一个链表是不是一个好办法:你必须遍历列表的开始,所以这是一个O (n)的操作。

来自互联网

19. According to the structural characteristics of polynomial, linear linked list to achieve the polynomial are added storage nodes of the coefficient and index, constructed the corresponding polynomial.
根据多项式的结构特点,利用线性链表来实现多项式相加,结点中存放各项的系数和指数,构造相应的多项式。

来自互联网

20. Stock-price Indexed bonds refer to bonds that the principal or interest paid is linked with a certain specific stock price index or stock price.
股价连动债券是指支付的本金或利息与某一特定股价指数或股票价格连动的债券。

来自互联网

21. Stock-price Indexed bonds refer to bonds that the principal or interest paid is linked with a certain specific stock price index or stock price.
股价连动债券是指支付的本金或利息与某一特定股价指数或股票价格连动的债券。

来自互联网