1. I don't own a single pair of kitten heels. I'm definitely a stiletto fan.
我一双中跟鞋都没有,我绝对是个高跟鞋的粉丝。

来自互联网

2. I chose black—so out went the brown loafers, the navy blue pumps, the bronze kitten heels, the silver flats, etc.
我选择了黑色——因此让棕色的懒人拖、深蓝色的高跟鞋、青铜色的中跟鞋、银色的平跟鞋等等都出了局。

来自互联网

3. Kitten heels are practical for women of all heights: They can be as comfortable as flats — ideal for dancing or for parties when you have to stand for hours.
中跟鞋对各种身高的女性都很实用,因为穿起来和平底鞋一样舒适,无论跳舞或者是参加一站就是几个小时的聚会都是理想之选。

来自互联网

4. Dressier than flats, kitten heels can be as fetching as stilettos, especially when they have pointed toes and sleek, low-cut silhouettes — no T-straps or ankle straps.
中跟鞋比平底鞋更优雅,也可以像细高跟一样迷人,尤其是尖头、浅口、样式雅致的中跟鞋——不要选丁字鞋或脚腕系带的鞋。

来自互联网

5. In one infamous case in 2006, a woman from Hangzhou posted a video of herself stomping a kitten to death with her stiletto heels.
在2006年一个臭名昭著的案件中,一名杭州女子将她用锥形鞋跟将小猫踩死的视频放到网上。

来自互联网

6. In one infamous case in 2006, a woman from Hangzhou posted a video of herself stomping a kitten to death with her stiletto heels.
在2006年一个臭名昭著的案件中,一名杭州女子将她用锥形鞋跟将小猫踩死的视频放到网上。

来自互联网