18. Taking a decision as late as possible would help avoid the widely respected Mr. Trichet being seen as a lame duck.
尽可能推迟做出决定也可以避免德高望重的特里谢被视为无能。
来自互联网
19. Hopefully, it may spill over the dinner and the medias' focus is gonna be what we need to get under the lame duck session.
希望我们的投机者会议所谈论的可能成为晚餐和媒体的焦点。
来自互联网
20. I reiterated my commitment to get the START Treaty done during the lame duck session and I communicated to Congress that it is a top priority.
我已经重申了在新的议会召开之前兑现我的承诺—消减战略武器条约。我和国会议员们商讨这是最重要的事情。
来自互联网
21. While Mr. Qian more depicted behaviors of lame duck intellectuals, Yang focused on the inner disorders and changes of literators under the press of external environment.
钱先生更多的描写的是身处困境中的士林世相,杨先生更注重表现在客观环境压力之下文人内心的游离变化…
来自互联网
22. I've already called Mr. McConnell, John Boehner, Henry Reed and Nancy Pelosy to invite them to a meeting, here, the White House, in the first week of lame duck on November 18th.
23. I've already called Mr. McConnell, John Boehner, Henry Reed and Nancy Pelosy to invite them to a meeting, here, the White House, in the first week of lame duck on November 18th.