1. To me these guys are lay-up and wall destroyers.
我这些家伙是裁员和墙驱逐舰。
来自互联网
2. I have however managed to try out my new hull and sail molds by doing a lay-up.
我有，但管理的尝试我的新船体和船帆模具由做了裁员。
来自互联网
3. Is the lay-up done in a clean room with adequate temperature and humidity control?
叠合线无尘室是否有相应的温度与湿度管控？
来自互联网
4. With a lay-up policy, all coverage except comprehensive is suspended during winter months.
与裁员政策，所有的涵盖范围，除全面暂停在冬季的几个月里。
来自互联网
5. In this project, students will fabricate composite materials using different high performance fibres and lay-up designs.
在这个项目中，学生将用多种高性能的纤维和不同的铺层设计来制造复合材料。
来自互联网
6. As much as I love to sink a trick shot alone on a public court, nothing matches the adrenaline rush and communal feeling of joy that I experience when I make a lay-up for my team.
9. Hours of feverish activity lay ahead. The tents had to be erected, the stalls set up.
长达数小时紧张忙乱的活动就在前面，帐篷要支起来，摊位要搭起来。
《柯林斯英汉双解大词典》
10. She lay curled up in a foetal position.
她像胎儿一样蜷曲地躺着。
《牛津词典》
11. They are digging up the football field to lay a new surface.
他们正在把足球场挖开铺一层新地面。
《牛津词典》
12. She had tangled up the sheets on the bed as she lay tossing and turning.
她在床上翻来覆去，把被单弄得乱成一团。
《牛津词典》
13. Where 50-kilogram king salmon once fought their way up waterfalls to lay their eggs in gravel beds, there now are only concrete walls holding back still water and deep beds of muddy deposits.
14. They lay sleeping under a tree, and snored so that the branches waved up and down.
他们正躺在一棵树下睡觉，鼾声大作，使得树枝上下摆动。
来自互联网
15. With a last effort Peter pulled her up the rock and then lay down beside her.
彼得作了最后的努力，把她拉到岩石上，然后躺在她旁边。
来自互联网
16. He had to get up and began to run in the room until he lay down on the ground.
他不得不站起来，开始在房间里奔跑，直到躺在地上。
来自互联网
17. She shook her head, curled herself up, and lay down to sleep.
她摇摇头，蜷起身子，躺下睡着了。
来自互联网
18. While I was eating, he would lay out my clothes, make my bed, and gather my school books up.
在我吃饭的时候，他会帮我整理衣服，铺床，收拾课本。
来自互联网
19. He lay huddled up in bed.
他躺在床上，蜷缩成一团。
《新英汉大辞典》
20. After the bank robbery they lay up in a basement for 2 weeks.
抢劫银行以后他们在一间地下室躲了两星期。
来自互联网
21. People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
来自互联网
22. People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
来自互联网
23. People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures. To them, death is loss.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。对于他们来说，死亡是损失。
来自互联网
24. After a few years building up strength, they swim back to the beaches were they were born to lay up to 150 eggs at a time in holes dug in the sand.
25. People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures. To them, death is gain.
那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒；他们正在日渐接近他们的财宝。对于他们来说，死亡就是收获。
来自互联网
26. People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures.
那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒；他们正在日渐接近他们的财宝。
来自互联网
27. A long tee shot helps your chances of going at the green on the second shot. Otherwise a lay up short of the canyon is called for.
开一个长打球，将助你一臂之力，让你在第二杆登上果岭，否则，你必须让球停稳在峡谷边上。
来自互联网
28. Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
你们要将我这话存在心内，留在意中，系在手上为记号，戴在额上为经文。
来自互联网
29. Wise [men] lay up knowledge: but the mouth of the foolish [is] near destruction.
智慧人积存知识。愚妄人的口速致败坏。
来自互联网
30. "I am helping to layup food for the winter," said the Ant, "and recommend you to do the same."
