1. You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.
你还应该寻找一个短期修行计划,尝试一下出家生活,再看自己是否准备好了。

来自互联网

2. "If his holiness chooses to be born in Tawang, we would be so happy," he says in his red-carpeted monastic office, as half a dozen skinny lads file in to be inducted into monkhood.
“如果圣者选择在达旺出生,我们将无比高兴,”他在他铺着红色地毯的寺庙办公室里说道,这时6个瘦小少年陆续走了进来准备皈依成为僧侣。

来自互联网

3. "If his holiness chooses to be born in Tawang, we would be so happy," he says in his red-carpeted monastic office, as half a dozen skinny lads file in to be inducted into monkhood.
“如果圣者选择在达旺出生,我们将无比高兴,”他在他铺着红色地毯的寺庙办公室里说道,这时6个瘦小少年陆续走了进来准备皈依成为僧侣。

来自互联网