navel-gazing

双语例句

1. She dismisses the reform process as an exercise in collective navel-gazing.
她对这场改革嗤之以鼻，认为只是场无实际行动的集体空想而已。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Until now, it has been unclear what happens during a navel-gazing session.
一直以来，人们并不清楚在深度内省的时候都发生了什么。

来自互联网

3. "Otherwise one part person put forward" light is navel-gazing is equal to talk.
另有一部分人提出“光是纸上谈兵等于空谈。”

来自互联网

4. Though these are merely short-term gains, they are enough to deflect navel-gazing (2)for the moment.
虽然这些只是短期利好，但这足以扭转对当前态势的过度自省。

来自互联网

5. TO MOST people, the prospect of an end to the European Union's institutional navel-gazing is welcome.
长期以来，欧盟都是以自我为中心，而不顾其他国家的利益，大多数人都希望能够结束这种状况。

来自互联网

6. In the real world, away from such institutional navel-gazing, why is a mood of anxiety and concern justified?
在现实中，除却上述只关注机制的想法外，还有什么理由值得焦虑与担忧呢？

来自互联网

7. Too many African writers are co-opted by the American creative-writing scene only to be reduced by prevailing navel-gazing.
已经有太多的非洲籍作家皈依臣服于美国创意写作界，结果却是被该界流行的反思自省所害，功力大减，无所成就。

来自互联网

8. I set off on this trip with the vague expectation that three months of navel-gazing would clear my head of the frustration, that is for me at least, the constant shadow of middle age.
我出发旅行时，有一种模糊的期盼：三个月的内心自省会驱走我心里的失落感，对我来说，至少是那挥之不去的中年阴影。

来自互联网

9. There are some moments of navel-gazing from the almost puritanical reformed characters, and some passages verge on the absurd, but Mr Shone maintains a pace that whips the story back to reality.
书中有些片段是[color=#0000ff]被清教徒[color=#0000ff]戒律洗脑的人物在纸上谈兵，而有些段落则接近荒诞，但肖尼保持步调让故事回到现实。

来自互联网

10. Although a retrospective starts with looking back over events, the reason for doing this is to change the way we will act in the future - retrospectives are about creating change not navel-gazing.
虽然回顾始于回首往事，但这样做的原因是为了改变我们未来的行事方法——回顾是在进行长远地转变。

来自互联网

11. Don't trust your intuition, gut or hunches. Navel gazing is unprofessional and silly.
不要相信你的直觉，胆量和预感。固执己见是不专业的，傻的。

来自互联网

12. Don't trust your intuition, gut or hunches. Navel gazing is unprofessional and silly.
不要相信你的直觉，胆量和预感。固执己见是不专业的，傻的。

来自互联网