nettle,荨麻，-some,形容词后缀。即像荨麻一样烦人的。

1. The shadow of the Uruguay round arguably extended beyond this nettlesome detail.

乌拉圭回合谈判的阴影不止在于这些烦人的细枝末节.

来自互联网

2. Opening these areas up could prove nettlesome.

开放这些地区可能带来棘手问题.

来自互联网

3. SuIt'slingers . These nettlesome types look for any excuse to take you to court.

这种类型的人很烦人, 他们总是找借口把你告上法庭.

来自互联网