1. The number-crunchers on Wall Street are starting to crunch something else: the news.
华尔街的数字处理器现在开始处理其他的东西了:是新闻。

来自互联网

2. One obstacle to a breakup is whether the credit-market crunch has reduced the number of potential buyers.
分拆面临的障碍之一是,信贷市场危机是否会减少潜在买家的数量。

来自互联网

3. The final number likely will be lower still to reflect subprime-mortgage turmoil and the global credit crunch.
考虑到次贷风波及全球信贷危机的影响,最终数据可能会更低。

来自互联网

4. It had also witnessed a surge in the number of foreigners buying properties. But how had this been affected by the credit crunch?
也有很多外国人在此购买物业,但信用危机对此有没有影响呢?

来自互联网

5. 'the global credit crunch has seen the number of international Banks lending to the power and water sector decline,' said Medley energy director Bill Farren-Price.
Medley能源主管普赖斯(Bill Farren - Price)表示,全球信贷危机已经使得能为电力和水力项目提供贷款的跨国银行数量减少。

来自互联网

6. For those of you who love to crunch numbers, Apple’s number of 0.55% is 34.4 times higher than HTC’s number of 0.016%.
喜欢纠结数字的人不难发现,苹果的0.55%已经是HTC的34倍了。

来自互联网

7. In 1998, a number of Banks in New York and London started calling in their loans here, generating a true credit crunch, coupled with interest rates about 15%.
当时1998年,纽约的和伦敦的很多银行都开始催他们的贷款,以此造成了真正的信贷紧缩,也造成银行利率攀升到15%。

来自互联网

8. The Kremlin's move comes as a number of Russia's wealthiest people and companies are feeling the pain of the credit crunch.
克里姆林宫此举正值俄罗斯诸多富豪和巨头公司遭受信贷危机冲击之际。

来自互联网

9. In the real world, the imagination and creativity of the designer, rather than her ability to remember formulas or to number crunch, are the ingredients essential to success.
在真实的情况里,设计者的想像与创造力才是成功的关键,而非背诵公式与繁复计算的能力。

来自互联网

10. In the real world, the imagination and creativity of the designer, rather than her ability to remember formulas or to number crunch, are the ingredients essential to success.
在真实的情况里,设计者的想像与创造力才是成功的关键,而非背诵公式与繁复计算的能力。

来自互联网