1. Ding Jie said, "People were excited to see two travelers driving a foreign license car, appearing on their streets."
丁杰说:“人们看到两个旅行者开着外国牌照的车出现在他们的街道上都会很兴奋。”

来自互联网

2. The trout-removal service is funded by the rod license, so anglers should pat themselves on the back for saving this last remaining indigenous strain.
鳟鱼迁移服务由杆执照协会资助,因此钓鱼者们应该赞扬自己拯救了这最后残留的本地物种。

来自互联网

3. Your license becomes invalid on your birthday and that was two weeks ago according to the date here.
你的驾照在你生日那天失效,而根据这里的日期,那是两周前的事了。

来自互联网

4. Repeat the license server installation on all remote machines.
在所有远程机器上重复许可服务器的安装。

来自互联网

5. In this example, the license server is installed on the workbench machine and serves license to all remote machines.
在这个例子中,许可服务器被安装子工作台机器上,并且向所有远程机器发送许可。

来自互联网

6. If you're considering purchasing open source software, you should check whether its license is included on OSI's list.
如果你正在考虑购买一款开源软件,你应当检查它的许可证种类是否包含在OSI的列表中。

来自互联网

7. After following a few simple steps with the GUI on the license server installation launch pad, you will be asked to import your license key from a file.
在许可服务器安装发射台上与GUI一起进行了几个简单的步骤之后,您将被询问从一个文件中输入您的许可密码。

来自互联网

8. You can look for license plates from different states, try to find the alphabet on the license plates, or count the number of red (or white or green) cars you see.
你可以让孩子们寻找不同州府的车辆牌照,并试着找出牌照上的字母,或者计算所看见的红色(白色或绿色也行)车辆的数目。

来自互联网

9. Once you are satisfied, you can click on the picture of a license to show you what the visitors will see.
一旦对许可满意后,单击一个许可的图片,将显示访客所能看到的效果。

来自互联网

10. For most legal information on your website a license is typically much more economical than an assignment.
对于大多数网站上的法律上的信息来说,一个“许可证书”显然要比“转让证书”更为划得来。

来自互联网

11. An example Zhu says is being considered is to allow a car on the road only when the final digit on its license plate corresponds with the date.
朱彤表示一种观点是认为应该只允许车牌尾数为当天日期数的轿车上路。

来自互联网

12. In DB2 9.5, you don't pay for a DB2 license on a server that isn't powered on.
在DB 2 9.5中,不需要为未启动的数据服务器购买许可。

来自互联网

13. License key files run only on the License Server that was specified when they were generated.
许可证密钥文件仅运行在其生成时所指定的LicenseServer中。

来自互联网

14. Please refer to the Resources section for news on the possible MySQL license cost increase.
请参阅参考资料部分,了解关于可能的MySQL许可成本上升的新闻。

来自互联网

15. The framework was released on Codeplex under an open source license.
这个框架在开源许可下发布在Codeplex上。

来自互联网

16. In text mode, press Enter on the [+] View license link to read the license.
在文本模式中,在[+]ViewLicense链接上按enter键来阅读许可。

来自互联网

17. "I thought it was neat Numbers, something fun for the kids on their driver's license - oh, your birthday has rhyming Numbers," Barbie Soper said on TODAY.
“我想那是一些整齐的数字,放在这些孩子的驾驶执照上将会很有趣——啊!你的生日带有押韵的数字”,BarbieSoper在今日秀节目上说。

来自互联网

18. To test your license code, click on the license icon button or on the license title to get information on what license applies.
要测试许可代码的话,请单击许可图标按钮或者单击许可标题,便可获得有关许可应用的信息。

来自互联网

19. Should the license server be on a machine by itself?
许可证服务器是否应该位于自己单独的机器上?

来自互联网

20. There are benefits to having the license server on a separate machine.
许可证服务器位于单独的机器上有很多优点。

来自互联网

21. A guy named Joe discovered on Friday morning that his license had been suspended.
一个叫做乔的家伙发现在周五的早上他被吊销了驾照。

来自互联网

22. Finally, she got her license - on her 960th try.
最后,她拿到了驾照——在她的第960次考试之后。

来自互联网

23. Establishing the Paediatric medicines regulatory network (PmRN), a network of regulatory authorities to work on how best to license medicines for children.
建立儿科药物监管网络,即由监管机构组成的网络,致力于以最恰当标准批准儿童药物。

来自互联网

24. Yes, report servers and License servers can be on the same host.
是的,报告服务器以及许可证服务器可以位于相同的主机之上。

来自互联网

25. Lueck, who is listed on her driver's license as an organ donor, says, "If something happened to me, I would want my organs to be used by someone who needed them."
利克女士的驾照上注明她是一位器官捐赠者,她说:“如果我出了什么意外,我希望我的器官能为有需要的人所用。”

来自互联网

26. His eyes widened in surprise when he calculated Mom's age from the birth date on the license.
警官眼睛由于惊奇而瞪得大大的,他看到了母亲驾照上的出生日期。

来自互联网

27. His eyes widened in surprise when he calculated Mom's age from the birth date on the license.
警官眼睛由于惊奇而瞪得大大的,他看到了母亲驾照上的出生日期。

来自互联网