- 1. "We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
- “我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. My father won't let people talk me over either.
- 我父亲也不让别人和我说话。
来自互联网
- 3. I won't let people see me and talk me over.
- 我不会让别人看到我，然后和我说话。
来自互联网
- 4. Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.
- 有时我充当一个倾听者，听我的学生们讨论他们的烦心事。
来自互联网
- 5. In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.
- 街边茶馆里，包着头巾的男人们坐在矮凳上。他们喝着甜奶茶，抽着辛辣的方头雪茄烟交谈。
来自互联网
- 6. With these words Mr. Sesemann took his friend's arm and walked about with him to talk the matter over.
- 赛赛曼先生一边说着，一边拉着他朋友的胳膊，和他一起走来走去，讨论这件事。
来自互联网
- 7. We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
- 我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. We should go somewhere quiet, and talk it over.
- 我们应该去个安静的地方好好谈谈这件事。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. You'll find it helpful to talk things over with a friend.
- 把情况和朋友详细聊一聊，你会觉得大有帮助。
《牛津词典》
- 10. The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.
- 飞行员开始通过无线电发出指令，引导他安全着陆。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. Please let us talk over this trip to Switzerland again.
- 我们再次讨论这次瑞士之行的事宜吧。
来自互联网
- 12. "Come along in, and have some lunch," he said, diplomatically, "and we'll talk it over."
- “进来，吃点午饭吧，”他圆滑地说，“我们好好谈谈。”
来自互联网
- 13. We have to talk it over.
- 这个我们还得再谈一谈。
来自互联网
- 14. You should talk it over with your parents before you make any decision.
- 在做决定前，你应该先和父母商量一下。
来自互联网
- 15. TFboys, a boy band that has three middle school students, became the talk all over China.
- 由三个中学生组成的男子组合TFboys成为了全中国的热门话题。
来自互联网
- 16. I have something very unpleasant to talk over with you, John.
- 约翰，我有一件令人很不愉快的事情要和你说。
来自互联网
- 17. Her appearance on a talk show was broadcast three times transmitting her message to over 14,000,000 people.
- 她在一个脱口秀节目中的演讲被播出了三次，她的观点因此向1400万人传播。
来自互联网
- 18. I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
- 每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
来自互联网
- 19. When people talk about getting an all-over tan for summer, they're not usually talking about getting an all-over orangutan.
- 当人们说夏天要把皮肤晒成古铜色时，他们通常并不是说要晒成红毛猩猩那样。
来自互联网
- 20. I have come to-day to talk over a matter with you.
- 我今天来和你谈一件事。
来自互联网
- 21. We'll talk it over later.
- 回头再谈。
《新英汉大辞典》
- 22. Let's talk it over again some other time.
- 我们另外找时间再谈吧。
《新英汉大辞典》
- 23. Did you ever talk it over with him?
- 你可曾跟他谈过这个问题？
《新英汉大辞典》
- 24. When the ceremony was over he was most impatient to have a private talk with us.
- 仪式一完，他就急不可待地与我们单独进行了会谈。
《新英汉大辞典》
- 25. The current developments cast a shadow over the future of the talk.
- 目前的形势给谈判的前途投下了阴影。
《新英汉大辞典》
- 26. Let's talk it over.
- 咱们商量一下。
《新英汉大辞典》
- 27. Let's get together and talk it over.
- 大家聚在一起商量商量。
《新英汉大辞典》
- 28. Give over then and talk, 'I answered.
- “那么别念啦，谈谈话吧，”我回答。
来自互联网
- 29. By then, an emergency vehicle had appeared behind the car. I went over to talk to the driver.
- 这时，一辆紧急抢险车停在了小车的后面，我朝着司机走过去。
来自互联网
- 30. By then, an emergency vehicle had appeared behind the car. I went over to talk to the driver.
- 这时，一辆紧急抢险车停在了小车的后面，我朝着司机走过去。
来自互联网
