1. "You've flipped," Heidi said. "I mean, really, psych-ward flipped."
“你疯了，”海蒂说，“我说真的，精神上疯了。”
来自互联网
2. After work, it is hard to psych yourself up for an hour at the gym.
下班后很难再让自己精力充沛地去健身房运动一个小时。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.
他们像重量级拳击选手一样，试图吓坏对方抬高自己。
《柯林斯英汉双解大词典》
4. On the outside, he'd face a barrage of halfway houses, psych visits, meds, parole officers, urine tests, and trying to keep a job.
因为在外面，他要面对教习所，精神病治疗，药物，假释官，尿检这些麻烦，并且还要去工作。
来自互联网
5. Michael slowly moves down a flight of psych ward stairs, clearly deviating from Sklar’s directions.
Michael慢慢地走下精神病区的一段楼梯，明显与Sklar所指的方向背离。
来自互联网
6. Due to the alarm, the inmates from Psych Ward filter out into the dark yard.
由于警报响起，犯人们慢慢从精神病区走出，来到漆黑的院子里。
来自互联网
7. If Esnayra could have only one wish regarding psych dogs fulfilled within the next decade it would be to have the evidence base for their usefulness firmly established she said.
她还表示，关于未来十年心理犬能够完成的任务，她只有一个愿望，那就是牢固建立起其效用的证据基础。
来自互联网
8. If Esnayra could have only one wish regarding psych dogs fulfilled within the next decade, it would be to have the evidence base for their usefulness firmly established, she said.
她还表示，关于未来十年心理犬能够完成的任务，她只有一个愿望，那就是牢固建立起其效用的证据基础。
来自互联网
9. But psych dogs can also be trained to perform other forms of assistance for their owners that are more intuitive and subtle than those described above Esnayra reported.
10. But psych dogs can also be trained to perform other forms of assistance for their owners that are more intuitive and subtle than those described above, Esnayra reported.
16. A Psych Ward orderly walks out and tells the inmates that it was a false alarm and guides them in back inside.
一个精神病区的勤务员走出来告诉囚犯们，只是一场虚惊-假警报，然后引导着囚犯们返回牢房区。
来自互联网
17. Anger and depression, the pop-psych books tell us, are two sides of the same coin: depression is anger suppressed, anger is depression liberated.
愤怒与沮丧，正如那些畅销书所说，是硬币的两面：沮丧是被压抑的愤怒，愤怒是释放出来的沮丧。
来自互联网
18. What is really needed to demonstrate that psych dogs are valuable to people with psychiatric illnesses of course are scientific studies.
需要特别指明的是，心理犬对患有精神疾病的人们来说功不可没，当然，对科学研究来说也很有价值。
来自互联网
19. What is really needed to demonstrate that psych dogs are valuable to people with psychiatric illnesses, of course, are scientific studies.
需要特别指明的是，心理犬对患有精神疾病的人们来说功不可没，当然，对科学研究来说也很有价值。
来自互联网
20. Margarita Tartakovsky, M.S. is an Associate Editor at Psych Central and blogs regularly about eating and self-image issues on her own blog, Weightless.
马克丽塔硕士，是心理中心和博客的签约作者，经常在她的博客发表关于饮食和自我形象系列的文章。
来自互联网
21. Say a person with schizophrenia starts hearing a cacophony of voices telling him that he is a bad person; he could look at his psych dog to see what it is doing.
假设一个有精神分裂症的人忽然听到一连串杂音，说他是坏人；他可以看看他的心理犬在做什么。
来自互联网
22. Caroline Fisher M.D. a psychiatrist affiliated with the University of Massachusetts has two young patients with Asperger's syndrome who use psych dogs.
27. Another orderly walks around the psych ward TV room, handing out pill cups.
又一个勤杂工绕行于监狱精神病区的电视间，用纸杯分发药片。
来自互联网
28. Finally she tells a family story I've never heard. A close relative in Mom's generation — let's call him "Uncle Henry" — once got so paranoid he landed in the Psych Ward.
29. Finally she tells a family story I've never heard. A close relative in Mom's generation — let's call him "Uncle Henry" — once got so paranoid he landed in the Psych Ward.
