8. The resurgence in the markets followed the release in London and Europe of details of the multinational attempt to refloat the crippled banking system.
股市在伦敦和欧洲发布多国救助受困银行业的细节之后开始反弹。
来自互联网
9. The car maker, which earlier this year lost its title as the world's biggest car maker to Toyota, is planning to refloat in the second half of next year.
通用正计划在明年下半年夺回在今年早些时候被丰田抢去的全球第一大汽车制造商头衔。
来自互联网
10. Outsiders called in to refloat the ship found something unexpected: a perfectly-preserved but barely functioning example of early 20th-century corporatist bureaucracy.
11. Outsiders called in to refloat the ship found something unexpected: a perfectly-preserved but barely functioning example of early 20th-century corporatist bureaucracy.
