1. They've taken up golf.
他们学起打高尔夫球来了。

《牛津词典》

2. The class needs waking up.
应该让这个班活跃起来。

《牛津词典》

3. Her cheeks puffed up.
她的腮帮子鼓了起来。

《牛津词典》

4. They've moved up north.
他们已搬到北部去了。

《牛津词典》

5. Interest rates went up.
利率上涨了。

《柯林斯英汉双解大词典》

6. Share prices moved up.
股票价格上涨了。

《柯林斯英汉双解大词典》

7. I got up late.
我起晚了。

《牛津词典》

8. "Brigid!" she screamed. "Get up!"
“布里吉德!”她尖声叫道。“起床!”

《柯林斯英汉双解大词典》

9. Only five people turned up.
只来了五个人。

《牛津词典》

10. He turned up uninvited.
他不请自到了。

《牛津词典》

11. Eighty horses trotted up.
80匹马小跑上来。

《柯林斯英汉双解大词典》

12. She hitched herself up.
她爬了上去。

《牛津词典》

13. She gathered up her belongings.
她收拾起她的私人物品。

《牛津词典》

14. Tourism is up, jobs are up, individual income is up.
旅游火了,职位多了,个人收入涨了。

《柯林斯英汉双解大词典》

15. In 'She tore up the letter', the word 'up' is a particle.
在She tore up the letter句中,up是小品词。

《牛津词典》

16. The surgeon would pick up his instruments, probe, repair, and stitch up again.
外科医生会拿起器械进行探查、修复,然后再缝合。

《柯林斯英汉双解大词典》

17. The offer seems to be on the up and up.
出价似乎越来越高。

《牛津词典》

18. I've been stood up!
人家让我空等一场!

《牛津词典》

19. What's she up to?
她在捣什么鬼?

《牛津词典》

20. We grew up together.
我们是在一块儿长大的。

《牛津词典》

21. The caller hung up.
打电话的人挂断了电话。

《牛津词典》

22. Ed creased up laughing.
埃德哈哈大笑起来。

《牛津词典》

23. Kids love dressing up.
孩子们都喜欢装扮成别人玩儿。

《牛津词典》

24. Sales are slowing up.
销售正在减慢。

《柯林斯英汉双解大词典》

25. The bomb blew up.
炸弹爆炸了。

《牛津词典》

26. You made that up!
你瞎编!

《牛津词典》

27. I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了,所以必须要正视自己的责任。

《柯林斯英汉双解大词典》

28. Her medical bills mounted up.
她的医疗账单越来越多。

《柯林斯英汉双解大词典》

29. Exercise tones up your body.
运动强健身体。

《柯林斯英汉双解大词典》

30. Whoever thought up that joke?
究竟是谁想出那个笑话的?

《柯林斯英汉双解大词典》