1. Duras is a controversial writer. There has been much debate on her works, with the vice-consul, as the most typical example.
杜拉斯是一位倍受争议的作家,其作品更经常引起争论,《副领事》也是争议最多的作品之一。
来自互联网
2. He was too little to have many direct memories of Jerusalem, where his father was America's vice-consul for a couple of years in the mid-1950s.
作者对耶路撒冷并无许多直接的回忆,因为当时尚且十分幼小。
来自互联网
3. "head of consular post" means the consul-general, consul, vice-consul or consular agent charged by the sending State with the duty of leading the consular post;
“领馆馆长”是指派遣国委派领导领馆的总领事、领事、副领事或者领事代理人;
来自互联网
4. Consul Li Feng and ViceConsul Yao Yinghua were present at the ceremony.
李峰领事和姚英华副领事陪同出席了以上活动。
来自互联网
5. Consul General Gao also visited the headquarter of UPS and attended the dinner hosted by Vice President Victoria King and Vice President Jerry Del Gaudio.
高总一行还在金恩副总裁等陪同下参观了联合包裹服务公司总部,并出席了金恩、格迪罗副总裁举行的晚宴。
来自互联网
6. On Oct. 15, Consul General Liu Yongfeng attended the Installation Ceremony and Reception of Dr. Mike Mahon, the 6th President and Vice Chancellor of the University of Lethbridge.