1. The whole tone scale has no half steps: each note in the 6-note scale is a whole step from the next.
全音阶中无半音，在这个6音音阶中两音之间总是相隔一度。
来自互联网
2. Professor Craig Wright: A-flat. Okay, I need, now, a whole step above A-flat. Hmm, nice and loud please, Edward?
降A。好，现在我想知道降A上面一个全音是那个音？呣，请大声告诉我？爱德华？
来自互联网
3. And then at the end of the process I have another wholestep from B-flat back to c, and that gets me back to my octave in that fashion.
最后一步，从降b回到C是一个全音级，然后完成了整个八度。
来自互联网
4. Generally speaking, dissonant intervals have ratios such as nine to eight for the whole step or seventeen to sixteen for the half step.
一般而言，不和谐音程是有比率的，全音的情况下为九比八，半音的情况下为十七比十六。
来自互联网
5. Each of the six strings can be alternately tuned as low as a wholestep lower and as much as a whole step higher without stressing the neck or the strings.
六根弦的每一根弦在降低一个全音，或升高一个全音情况下不会增加琴颈及琴弦的受力。
来自互联网
6. Complete range of string pitch combinations Each of the six strings can be alternately tuned as low as a wholestep lower and as much as a whole step higher without stressing the neck or the strings.
弦音高组合音域六根弦的每一根弦在降低一个全音，或升高一个全音情况下不会增加琴颈及琴弦的受力。
来自互联网
7. You can step through the whole process without using a device until everything works as you want it to.
可以在不使用设备的情况下逐步完成整个测试，直到一切都符合预期。
来自互联网
8. Unless it is a small project, one should not attempt to build and release the whole project in one step, but rather decide what is the most important and do that first.
9. It looks as though the Federal Communications Commission may yet have to step in if the industry as a whole is to make its long-overdue leap into the present.
10. Step Four: Board your plane normally and use your computer for the whole flight.
第四步：像平常一样登记，并在整个飞行过程中使用你的电脑。
来自互联网
11. Experts agree that the first step to creating a balanced life is to assess what we need and want from our whole existence, not just work or home in isolation.
专家同意，创造平衡生活的第一步在于分清孰轻孰重，而不是选择完全地投身工作或者家庭琐事。
来自互联网
12. We're going to start here and we have this pattern of the major that goes whole, whole, half, whole, whole, whole, half step.
我们从这里开始，大调模式是这样，它经过，全音，全音，半音，全音，全音，全音，半音级。
来自互联网
13. This is very similar to the way an organization as a whole builds usability maturity: one step at a time.
这与一个组织创建成熟的可用性之路是相似的：一步一个脚印。
来自互联网
14. In trying to understand the whole of society, you never truly understand it until you step off into it.
想去真正地了解整个社会，你必须要真正的进入社会。
来自互联网
15. Step 3: Collect the DDL information for all objects from production, as we are mimicking the whole database, and run the db2look in test.
步骤3：当模拟整个数据库时，从生产中收集所有对象的DDL信息，并在测试中运行db2look。
来自互联网
16. We feel that the whole weight of the world rests upon us and we cannot carry it one step further.
我们感到整个世界的重量都压在我们身上而且我们再也不能带着这份沉重迈出一步。
来自互联网
17. By the time I get to step 5 I usually regret that I began the whole process in the first place.
当我进入到第5步的时候，我通常会后悔没有将整个过程都放在第一步来做。
来自互联网
18. Study its features, but then "step back" and just take it in as a whole.
研究它的特征、然后“后退一步”，把它当做一个整体来看待。
来自互联网
19. This consulting company has gone a step further and also modeled the whole business domain as a set of key business events, which are well understood by anyone in the domain.
20. The last and most enjoyable step of this whole process is to generate your graphical editor.
整个过程的最后一步也是最有趣的一步是生成图形化编辑器。
来自互联网
21. You haven't really grown much from that success - at most it's the last step on your journey, not the whole journey.
但你并不能在那种成功中成长多少——至多它只是你整个人生道路的亮丽一步，而不是你的整个人生旅程。
来自互联网
22. This scenario-based technique lets you walk through the whole system or process, step by step, as a user.
这种以情景为背景的技巧可以帮助您以用户的身份按步就班地将整个系统或流程走过场。
来自互联网
23. Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
24. The judges felt this represented a step change on the existing strategy tree, and laddered the concept to a whole new level.
评委们觉得这个词表达了现存“战略树”迈出了改进的一步，而且使(战略)概念跨向了一个全新的水准。
来自互联网
25. It's harder to take a step back and ask, "How does this apply to the whole company?"
但是退后一步问问自己“这件事对整个公司有何影响”则比较困难。
来自互联网
26. So, we're going to be sketching a whole bunch of it on the whiteboard, and using those scenarios that we started to generate to imagine how do we step through an interaction using soft buttons?
