1. Now that physicists have entered the yocto-realm in measurements, some are wondering whether it is time to begin to look at new prefixes for the SI system.
既然物理学家在测量领域已经进入了“幺”这个数量级了,因此一些人好奇现在是否能开始在国际单位制里寻找新的数量单位了。

来自互联网

2. The announcement of the Yocto project (see Resources) refers to a component called pseudo that allows non-root users to run project builds that might otherwise require root privileges.
Yocto项目的公告(参见参考资料)提到了一个称为pseudo的组件,该组件允许非root用户执行可能需要root特权才能执行的项目构建。

来自互联网

3. The Yocto project aims to provide key infrastructure for people working on building embedded Linux.
Yocto项目旨在为构建嵌入式Linux的开发人员提供密钥基础设施。

来自互联网

4. That project is pseudo (see Resources), and it's now being used outside our environment by other projects, including the Yocto Linux project.
那个项目是伪项目(请参考 参考资料),现在其他项目(包括 Yocto Linux 项目)在外部环境使用该项目。

来自互联网

5. The Yocto project aims to provide key infrastructure for people working on building embedded Linux.
Yocto项目旨在为在构建嵌入式Linux而工作的人们提供关键基础设施。

来自互联网

6. Making pseudo available as open source lets other projects, such as Yocto, (see Resources) use it.
让pseudo成为开放源码的,从而使Yocto(参见参考资料)等其他项目可以使用它。

来自互联网

7. Making pseudo available as open source lets other projects, such as Yocto, (see Resources) use it.
让pseudo成为开放源码的,从而使Yocto(参见参考资料)等其他项目可以使用它。

来自互联网