zeugma

英 ['zjuːgmə] 美 ['zʊɡmə]
  • n. 轭式修饰法
zeugma
«
1 / 3
»
zeugma 轭式搭配

来自希腊语zeugma,连接,轭,来自PIE*yeug,连接,词源同join,yoke,conjugate.

zeugma (n.)
1580s, "a single word (usually a verb or adjective) made to refer to two or more nouns in a sentence" (but properly applying to only one of them), from Greek zeugma, "a zeugma; that which is used for joining; boat bridge," literally "a yoking," from zeugnynai "to yoke" (see jugular).
1. Pickwick took his hat and his leave is an example of zeugma.
(匹克威克先生拿了他的帽子和他的离开)是共轭修饰的一个例子.

来自互联网

2. Could you give a example of zeugma?
你能给出一个轭式搭配法的例子 吗 ?

来自互联网