趣词首页 公众号 小程序

caprice:突发奇想

发音释义:[kə'priːs] n.突发奇想;奇思怪想;一时兴致;心血来潮;变化无常;随想曲;充满幻想的作品

词源解释:caprice←法语caprice(心血来潮)←拉丁语capriccio(突发奇想,字面意思为“颤抖”、“跳跃”)←capro(山羊)

古人发现,山羊在低头安静吃草时,有时候会突然地跳跃起来。单词caprice原本就是表示山羊的这种突然跳跃,后来引申为人心意的突然变化、一时的兴致。

同源词:capriccio(随想曲、狂想曲)

Caprice一词很适合作为品牌名称。以Caprice为名的品牌有:雪佛兰旗下经典轿车、美国唯美AV公司X-Art旗下一位捷克美女、俄罗斯音乐组合、香港一家法国餐厅等。香车美女、异域音乐、法式大餐,看到这些大家是不是都已经迸发出一股caprice了?

衍生词:capricious(任性的、变化无常)

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:caprice 词源,caprice 含义。

cantankerous:爱争吵的

发音释义:[kæn'tæŋk(ə)rəs] adj.爱争吵的;脾气坏的;爱发牢骚的

词源解释:cantankerous←中古英语contakour(麻烦制造者)←诺曼时期英式法语contec(混乱)

助记窍门:cantankerous =cantanker(谐音“啃坦克”)+ous(形容词后缀)→急了连坦克都敢啃的→爱争吵的、脾气好的

canto:长诗中的一篇

发音释义:['kæntəʊ] n.长诗中的一篇,相当于书的一章、歌曲的一首。

词源解释:canto←意大利语canto(歌曲)←拉丁语cantus(歌曲)

同源词:chant(吟唱);cant(黑话)

意大利著名诗人但丁首次在其意大利语作品中用canto来表示其长诗作品中的一篇。其名著《神曲》分为三部,每部包括33个canto(篇),加上一首序诗,共100个canto(篇)。在英语中,英国诗人斯宾塞首次使用canto表示长诗中的一篇。

助记窍门:canto→cut to→使用canto将长诗cut into多个章节

canvas:帆布、画布

发音释义:['kænvəs] n.帆布;画布;油画adj.帆布制的vt.用帆布覆盖

词源解释:canvas←诺曼时期英式法语canevaz(大麻制的)←通俗拉丁语cannapaceus(大麻制的)←拉丁语cannabis(大麻)←希腊语kannabis(大麻)

同源词:canvass(细查)

词组习语:under canvas(野外宿营←在帆布帐篷下;扬帆航行←在帆下);by a canvas(毫厘之差←帆船比赛中只差一个帆的距离)

canvass:细究

发音释义:['kænvəs] n.v.细究;彻底检查;讨论;游说;劝诱;招来;拉选票或拉生意

词源解释:是canvas(帆布)的另一种拼写,原本表示“用帆布来筛”,引申出“细究”等诸多含义。

canyon:峡谷

发音释义:['kænjən] n.峡谷

词源解释:canyon←墨西哥西班牙语cañon←西班牙语cañon(cano的指大形式)←cano(管道)←拉丁语canna(芦苇)

同源词:cane(手杖、藤条)

canyon、valley、gorge的区别:canyon的两边通常是峭壁;gorge中间通常有水;valley两边通常是斜坡。

词组习语:the Grand Canyon(美国科罗拉多大峡谷);box canyon(箱型峡谷)

衍生词:canyoning(溪降运动、峡谷漂流)

canny:精明的

发音释义:['kænɪ] adj.精明的;狡猾的;仔细的;谨慎的

结构分析:canny = can(能够、知道如何去做)+y(形容词后缀)→精明的

canon:正典、标准

发音释义:['kænɪ] adj.精明的;狡猾的;仔细的;谨慎的

词源解释:canon←拉丁语canon(标杆、标准尺)←希腊语kanon(直棍子、标准)←kanna(芦苇、棍子)

同源词:cane(手杖、藤条)

古代人用一根小棍子充当标准尺度,在上面刻上长度单位。以后所有的长度都以这根棍子为准。在古希腊语中,这个小棍子就称为kanna,字面意思就是“小棍子、芦苇”。英语单词canon(标准)就来自希腊语kanna,引申为法律或艺术的尺度或规范。

在基督教中,canon表示“正典”,是一批被公认为神所启示或默示的书籍或著作,是在信仰和教义上具有绝对权威的书卷, 是用来比较和衡量其他著作或教导正确与否的标准。 基督教圣经正典共有66卷(旧约39卷,新约27卷)。

Canon还是一个著名的相机品牌,中文翻译为“佳能”。据说,该品牌原为KWANON(日文“观音”的西式拼写),改为Canon后销量大增,成为了世界知名品牌。

衍生词:canonical(权威的;规范的;经典的;标准的;教士法衣)

canopy:天蓬、华盖

发音释义:['kænəpɪ] n.天蓬;华盖;遮蓬;树冠;苍穹vt.遮盖

词源解释:canopy←希腊语konopeion(带蚊帐的埃及床)←希腊语konops(蚊虫)

在古代埃及,人们夏天晚上睡觉时,为了避免蚊虫叮咬,就用渔网或其他材料把床围起来,这就是最初的蚊帐。希腊人见到埃及人的这种四周围有蚊帐的床,觉得十分有用,就将其复制到希腊,并将这种床叫做konopeion,来自konops(蚊虫),字面意思就是“避免蚊虫叮咬(的床)”。这种埃及床的最大特点就是有一个顶,可以用来撑开蚊帐。因此,单词canopy就逐渐衍生出“顶、盖、天蓬、华盖”等含义。

cant:黑话

发音释义:[kænt] n.言不由衷的话;伪善的话;隐语;黑话;行话vi.讲黑话;讲言不由衷的话adj.黑话的;行话的;假仁假义的

词源解释:来自拉丁语cantere,是canere(吟唱)的反复形式

同源词:chant(吟唱)

cant与chant(吟唱)同源,形容“小和尚念经,有口无心”,核心意思是“与字面意思不同的话”,如乞丐讨钱时说的话、与人寒暄时的客套话、假仁假义的话,以及黑话、隐语等。

词组习语:thieves' cant(盗贼的黑话);cant of diplomacy(外交辞令);politician's cant(言不由衷的话);cant about(言不由衷地谈论)

cant:斜面

发音释义:[kænt] n..斜坡,斜面v.(使)倾斜;斜穿adj.有斜面的;斜穿的

词源解释:cant←苏格兰语cant(边缘)←古法语cant(角落)←拉丁语cantus(车轮的铁圈)

candidate:候选人

发音释义:['kændɪdeɪt; -dət] n.候选人;求职人;投考人

结构分析:candidate = candid(穿白衣)+ate(过去分词形式)→穿白衣的人→候选人

词源解释:candid←拉丁语candidare(使变白)←candidus(白色)←candere(发光);ate←拉丁语atus(过去分词形式)

同源词:candid(坦白的);candle(蜡烛)

在古罗马时代,那些谋求公职的竞选人在竞选场合中,往往会身穿一身特别干净的白袍,一来表示自己品行洁白无瑕,无可挑剔,二来一身白衣在人群中格外醒目,易于给选民留下深刻影响。英语单词candidate(候选人)正是源自这种做法。

衍生词:candidacy(候选资格)

candidacy:候选资格

发音释义:['kændɪdəsɪ] n.候选资格;候选状态

结构分析:candidacy = candidate(候选人)+cy(名词后缀)→候选资格或状态

candor:坦白

发音释义:['kændɚ] n.坦白;直率

词源解释:candor←拉丁语candor(whiteness)←candere(发光)

同源词:candid(坦率的);candle(蜡烛)

cane:杖、藤条

发音释义:[keɪn] n.杖;手杖;藤条;细长的茎;甘蔗;笞刑;vt.杖击;用藤条编制

词源解释:cane←古法语cane(芦苇、长矛、杖)←拉丁语canna←希腊语kanna

词组习语:cane furniture(竹藤家具);cane sugar(蔗糖)

canine:犬的

发音释义:['kenaɪn] n.犬;犬齿adj.犬科的;犬的;似犬的;犬齿的

结构分析:canine = can(犬)+ine(of,like)→犬的,像犬的

词源解释:can←拉丁语canis(犬);ine←拉丁语inus(of,like)

同源词:canid(犬科动物);routine(日常的);saturnine(阴郁的)

词组习语:canine teeth(犬齿);canine animal(犬科动物)

助记窍门:can→谐音“啃”→犬、犬齿

cameo:浮雕、生动刻画

发音释义:['kæmɪəʊ] n.浮雕;浮雕宝石;精彩片段;(明星)客串

词源解释:cameo←古法语camaieu←中古拉丁语cammaeus

cameo(卡梅奥)的本意是一种宝石雕刻手法,是以平面为基础的浅层浮雕,通常利用底面与雕刻面色彩的差异突出主体,常见于艺术品创作与珠宝制作。cameo还可以表示采用浮雕方式制作出来的宝石工艺品或首饰。除此以外,cameo通常用来比喻艺术作品中具有生动刻画效果的精彩片段以及明星在影视作品中的友情客串。

词组习语:cameo role(客串角色);cameo appearance(友情客串);cameo brooch(浮雕宝石胸针)

助记窍门:cameo = came(来)+o(一块椭圆形的小宝石)→凸出来的小宝石→浮雕宝石。或cameo→比camera(摄像机)短→电影中的短暂片段→客串、精彩片段

camouflage:伪装

发音释义:['kæməflɑːʒ] n.v.伪装;掩饰;迷彩;迷彩服;迷彩色;保护色

词源解释:camouflage←法语camoufler←意大利语camuffare(伪装),可能是capo muffare(蒙住头)的缩写,也可能在拼写上受到法语camouflet(烟雾的膨胀)的影响。

助记窍门:camouflage→came out flag→打着(假的)旗帜出来→伪装

campaign:战役、竞选

发音释义:[kæm'peɪn] n.战役;竞选活动;运动vi.作战;竞选;参加活动

词源解释:campaign←法语campagne(战役、开阔的旷野)←后期拉丁语campania(平坦的旷野)←拉丁语campus(旷野)

同源词:campus(校园)

canary:金丝雀

发音释义:[kə'neərɪ] n.金丝雀;淡黄色

词源解释:来自加那利群岛(Canary Islands)的名称。加那利群岛(Canary Islands)位于非洲西北部的大西洋中,属于西班牙,是欧洲人常去的冬季度假胜地之一。

公元前40年,毛里塔尼亚国王尤巴二世派远征队到此,见其中一个岛上有许多躯体巨大的野狗,遂称该岛为Canaria,意为“狗岛”,因为在拉丁语中canis就是“狗”的意思。在英语中拼写为Canary,整个群岛被称为Canary islands。因为金丝雀的产地就在此群岛,所以金丝雀也被称为canary。由于金丝雀多为淡黄色,因此canary还可以表示“淡黄色”。

台湾著名女作家三毛与其西班牙丈夫荷西的家就坐落在加那利群岛中大加那利岛的首府拉斯帕尔马斯。