趣词首页 公众号 小程序

paltry:微不足道的

来自低地德语palter,破布,布条,来自Proto-Germanic*palto,破布,碎布,-y,形容词后缀。引申词义破布般的,无价值的,微不足道的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:paltry 词源,paltry 含义。

pampas:南美潘帕斯草原

来自南美土著语pampa,平原,草原,-s,复数后缀。

pamper:娇惯,纵容

可能来自pap,流食,软质食物,-er,表反复。即塞满食物,引申词义娇惯,纵容。插入鼻音字母m,比较instinct,stick.

pamphlet:小册子

来自希腊语pamphilos,众人所爱,来自pan-,众,所,philos,爱,词源同philosophy.现词义来自中世纪的一首爱情诗”Pamphilus,seu de Amore”,大意是“众人之所爱,何为爱”,amore,爱,爱情,词源同amateur.因这首诗流传如此之广,人们用小纸片大量传抄。后引申词义小册子,传单。

pan:平底锅,秤盘,淘金,严厉批评

来自古英语panne,锅,盘,可能来自PIE*pete,展开,词源同feather,patella.后引申动词词义淘金,即用锅洗砂子淘金,并用于俚语严厉批评。字母t脱落,比较fain,来自古英语fagen.

pan-:全,泛,亲

来自希腊语pan-,来自PIE*pant,全部的,所有的,词源同Pan.

panacea:万灵药

来自希腊语panakes,万灵药,来自pan,全部,所有,akos,治疗,词源同pediatric,psychiatric.

panache:神气十足

来自中古法语pennache,羽毛,来自拉丁语pinnaculum,小翅膀,词源同pen.-culum,工具格后缀。引申词义炫耀,神气十足。

panama:巴拿马草帽

来自Panama,中南美洲国家,字面意思为多鱼之地。后用于指一种原产于厄瓜多尔的草帽,但因由巴拿马出口到美国,因此称为Panama hat.

panatella:细长雪茄

来自西班牙语panatela,面包棍,来自拉丁语panis,面包,词源同pantry,pannier.-ella,小词后缀。后指一种像长条面包棍的细长雪茄。

pancake:薄饼

pan,盘子,cake,蛋糕。即圆盘状蛋糕。

pancreas:胰,胰腺

pan-,全部,所有,-kreas,肉,生肉,词源同raw,crude.因胰腺全部由肉组成而得名。

panda:大熊猫

来自法语panda,小熊猫,小猫熊,借自尼泊尔语,原指尼泊尔一种浣熊状的哺乳动物。后在20世纪初中国四川首次发现大熊猫后,由该词创造新词Giant Panda,来指大熊猫,最后该词小写并通用化。

panda car:巡逻警车

俚语,因警车上面的黑白条纹形似大熊猫而得名。

pandemic:流行病

pan-,全部,所有,-dem,人民,词源同democracy,demotic.即全民传染的。

pandemonium:骚乱

pan-,全部,所有,demon,魔鬼。即地狱,引申词义混乱,骚乱。

pander:逢迎,投其所好

来自中古英语Pandare,英国中世纪文学之父乔叟根据古希腊荷马史诗改编的作品《Troylus and Cryseyde》中的人物,其原型为古希腊特洛伊王子Pandaros,促成了特洛伊战争时期青年男女Troylus and Cryseyder的美好爱情,后词义过渡到媒人,皮条客,并最终引申词义逢迎,投其所好等。

pandit:印度教的祭司,圣人

来自梵语pandita,博学的,智慧的。

Pandora:潘多拉

希腊神话中的第一个女凡人,因Prometheus把火把从天上带到人间,宙斯为惩罚他,合众神之力,创造出一个无比美丽但没有智慧的女子Pandora,派她到人间成为Prometheus的弟弟Epimetheus的妻子,并送她一个盒子作为礼物,即充满各种灾难的潘多拉魔盒,并再三警告她不要将这个盒子打开。但很不幸,在好奇心的驱使下,魔鬼被打开了,各种灾难降临人间,仅希望留在盒子里。Pandora字面意思为众神的礼物,来自pan-,全,泛,-dora,给,礼物,嫁妆,词源同data,dowry.Prometheus字面意思为先知,智者,Epimetheus字面意思为后知,笨蛋。

pandowdy:苹果布丁

词源不详。