aegis（保护、赞助）：希腊神话中宙斯送给雅典娜的神盾

在希腊神话中，神王宙斯拥有一块神盾，称为Aegis。它是火神赫菲斯托斯特地为宙 斯锻造的，上面还蒙有一块曾经哺育过宙斯的母山羊阿玛尔忒亚的毛皮。这块盾牌拥有巨大的魔力，只要摇晃一下，就会天摇地动，电闪雷鸣。后来，宙斯因为宠爱 女儿雅典娜，就把这块盾牌送给了雅典娜。雅典娜在盾牌中间安上了蛇发女妖美杜莎的头，进一步增强了神盾的魔力，任何被它的光芒照到的人都会化为石头。从此 以后雅典娜战无不胜、所向披靡。

Aegis盾牌是雅典娜的象征物，代表着雅典娜对她的子民的护佑，因此，小写的单词aegis便产生了“保护、赞助”的含义。

aegis：['iːdʒɪs]n.保护，赞助，庇护

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：aegis 词源，aegis 含义。

aegis：庇护

发音释义：['idʒɪs] n. 保护；庇护；支持；赞助

词源解释：aegis←拉丁语aegis（庇护）←希腊语Aigis（宙斯的盾牌）

背景知识：在希腊神话中，神王宙斯拥有一块神盾，称为Aegis。它是火神赫菲斯托斯特地为宙斯锻造的，上面还蒙有一块曾经哺育过宙斯的母山羊的毛皮。这块盾牌拥有巨大的魔力，只要摇晃一下，就会天摇地动，电闪雷鸣。后来，宙斯把这块盾牌送给了雅典娜。雅典娜在盾牌中间安上了蛇发女妖美杜莎的头，进一步增强了神盾的魔力，任何被它的光芒照到的人都会化为石头。从此以后雅典娜战无不胜、所向披靡。

相关知识：“宙斯盾”（Aegis）是美国海军现役最重要的整合式水面舰艇作战系统，全名为“空中预警与地面整合系统”（Advanced Electronic Guidance Information System/Airborne Early-warning Ground Integrated System），英文缩写刚好是希腊神话中宙斯之盾(AEGIS)，所以也译为“宙斯盾”系统。

aegis：羊皮盾

来自词根aig, 羊，同amnion, 羊膜。希腊神话中天神宙斯由母山羊养大，为答谢母山羊养育之恩，宙斯赋予其神力。由此母山羊皮制成的盾坚固无比，此盾后送给雅典娜。

aegis：庇护，保护，赞助，主办

典出古希腊神话。在希腊神话中aegis指主神宙斯的神盾。据荷马史诗，神盾是火和锻冶之神赫菲斯托斯( Hephaestus)特地为宙斯铸造的。据荷马以后的传说，神盾上还蒙着一块曾哺育过宙斯的母山羊阿玛尔忒亚( Amalthaea)的毛皮。神盾魔力无边，宙斯只要猛力晃动一下，天空便顿时电闪雷鸣，风雨大作，敌人无不丧魂落魄，惊恐万状。智慧、技艺和战争女神雅典娜(Athena)每次执行其父宙斯的使命时总是随身带着神盾，因为它既象征权力，也象征神明的庇佑。aegis本为拉丁语，源自希腊语aigis，原是“山羊皮”的意思，但在英语中通常只用于喻义，表示“庇护”、“保护”、“赞助”、“主办”等义，而且一般多用于短语under the aegis of，意思是“在…庇护（或保护）之下”、“由…主办（或发起）”或“在…指导之下”。