来源于拉丁语动词 adjuvo, adjuvare (帮助 , 鼓励) , 经由古法语 aidier 传入英语。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：aid 词源，aid 含义。
来自古法语 aide, 辅助，帮助，缩写自拉丁语 adjuta, 帮助，过去分词格于 adiuvare, 帮助，来自 ad-, 去，往， -juv, 年青人，词源同 adjutant,juvenile,young.