just（公正的）：罗马神话中的正义女神朱斯提提亚

在古希腊神话里，主持正义和秩序的女神是忒弥斯（Themis），是天神乌拉诺斯和大地女神盖亚所生，十二泰坦神之一，宙斯的第二任妻子。在古罗马神话中，正义女神的名字叫做“朱斯提提亚”（Justitia）。正义女神朱斯提提亚的塑像经常出现在法院中。她的形象通常是身披白袍，双眼蒙布，左手提一秤，右手举一剑。白袍象征道德无瑕，刚直不阿；蒙眼代表理性判断，不受感官和人情影响；秤象征公平；剑表示严厉制裁。造像的背面往往刻有古罗马的法谚：“为实现正义，哪怕天崩地裂。”

从朱斯提提亚的名字Justitia中产生了词根just、jur（法律、正义）、just（公正的）等诸多与法律相关的词汇。

just： [dʒʌst]adj.公正的，公平的，合理的，正直的，正义的，正确的adv.只是，仅仅，刚刚，正好，恰好，实在

justice： ['dʒʌstɪs]n.正义，司法，法律制裁，法官，审判员

justify： ['dʒʌstɪfaɪ]vt.证明……是正确的，替……辩护vi.证明合法

jury： ['dʒʊərɪ]n.陪审团

injure： ['ɪndʒə]vt.伤害，损害。记：in表示否定，jure=just公正的，对人不公正就是损害他人

juridical： [dʒʊ'rɪdɪk(ə)l]adj.司法的，法院的，裁判的，

jurisdiction： [,dʒʊərɪs'dɪkʃ(ə)n]司法权，审判权，管辖权

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：just 词源，just 含义。

just：合法的，公平的，公正的

来自拉丁语iustus,公正的，正直的，来自ius,法律，权利，正义，来自古拉丁语ious,神圣的语言，来自PIE*yewes,法规，法则，词源同judge,jury.该词原为古代宗教仪式术语，宗教仪式有着固定的程序和规则，以及繁琐的礼节并向天，地，神起誓的固定用语，因此，引申出法律，发誓这两个主要词义。

just：刚刚，恰好，正要

来自just,公正的，正义的，引申词义准确的，精确的，最终引申副词词义仅仅，刚好，刚刚等。词义演变比较even,fair,very.

just：正好，恰好；仅仅，只是；刚才；简直

来源于拉丁语中由名词jus, jur.is, n(法律,公正)派生的形容词just.us, just.a, just.um(公平的,正义的)。

-just-法律,公正 → just