bribe（贿赂）：送给乞丐的小块面包

英语单词bribe来自古法语，本意是“送给乞丐的小块面包”，因此拼写上与bread（面包）有关。后来，由于乞丐和小偷往往相伴而生，有些人讨不来钱就小偷小摸，因此，bribe又衍生出“被小偷偷走的东西、赃物”之意。再后来，有些人不仅小偷小摸，还公然敲诈勒索，因此，bribe又可以用来表示被迫送给这些人的礼物或钱财。再往后，人们主动送给权势之人以换取利益的礼物或钱财也被称为bribe，即我们中文所谓的“贿赂”。

bribe： [braɪb] n.贿赂v.贿赂，收买

bribery： ['braɪbərɪ] n.贿赂，行贿，受贿

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bribe 词源，bribe 含义。

bribe：贿赂

发音释义：[braɪb] vt.贿赂；收买vi.行贿n.贿赂；行贿罪

词源解释：bribe←古英语bribe（赃物）←古法语bribe（给乞丐的一块面包）←通用拉丁语briber（乞求）

英语单词bribe来自古法语，最初的含义是“送给乞丐的小块面包”，因此拼写上与bread（面包）有关。后来，由于乞丐和小偷往往相伴而生，有些人讨不来钱就小偷小摸，因此，bribe又衍生出“被小偷偷走的东西、赃物”。再后来，有些人不仅小偷小摸，还公然敲诈勒索，因此，bribe又可以用来表示被迫送给这些人的礼物或钱财。再往后，人们主动送给权势之人以换取利益的礼物或钱财也被称为bribe，即我们中文所谓的“贿赂”。

衍生词：bribery（贿赂；行贿；受贿）

助记窍门：与bride（新娘）一起记：要想娶到bride（新娘），就得花钱bribe（贿赂）。

bribe：贿赂

在古英语指施舍给乞丐的小片面包，词源同break, 分开，小块。

bribe：贿赂，行贿 　　

直接借自古法语，在14世纪法语中原指“（施与乞丐的）面包片”。当bribe进入英语时，它最初表示“偷窃”或“勒索”。到了16世纪这些词义逐渐被废弃，转用于今天仍在使用的词义“贿赂”，“行贿”。现代法语还保留着bribe一词，其单数形式表示“碎片”，“小块”，复数形式则指“残余”或“残羹剩饭”。

bribe：贿赂  

bribe来源于古法语,最初的意义是“给乞丐的一片面包”,然后是“施舍物”、“靠施舍生活”,发展到轻蔑的语义“乞讨”“偷窃”。英语得到这个词汇时已发展到“偷窃”的语义,现代的语义始于16世纪。