它在14世纪时拼作 cheapfare ，简单地说， cha- 和单词 cheap （便宜的）同源， -ffer 和单词 fare （费；车费；路费）同源，“讨价还价”的目的就是为了让费用更便宜一些。还可以用联想，该词整体音似 cheaper 。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：chaffer 词源，chaffer 含义。